TO DO AND WHAT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yapmanız ve ne
• yapmam ve ne

To do and what Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I don't know what to do and what to say.
Ne yapmam ve ne söylemem gerektiğini bilmiyorum.

What to do and what to think. All I'm suggesting is that there will always be people trying to tell you.
Tek tavsiye ettiğim… ne yapmanız ve ne düşünmeniz gerektiğini anlatanlar hep olacaktır.

You tell me what to do and what not to do..
Sen bana ne yapıp, ne yapmayacağımı söylüyorsun.

What to do and what to think. All I'm suggesting is that there will always be people trying to tell you.
Tek tavsiye ettiğim… her zaman ne yapmanız ve ne düşünmeniz… gerektiğini anlatanlar olacaktır.

You tell me what to do and what not to do..
Sen bana ne yapmam ve ne yapmamam gerektiğini söylüyorsun.

All I'm suggesting is that there will always be people trying to tell you what to do and what to think.
Tek tavsiye ettiğim… ne yapmanız ve ne düşünmeniz gerektiğini anlatanlar hep olacaktır.

What I want to do and what I do are two separate things.
Yapmak istemek ve yapmak, farklı şeylerdir.

Our heart always tells us what to do and what to avoid.
Kalbimiz her zaman bize ne yapacağımızı ve neyden kaçınacağımızı söyler.

You don't tell us what to do and what not to do,'cause you're leaving Montana anyways!
Ne yapıp yapamayacağımızı bize söyleyemezsin. Sen zaten Montanadan ayrılıyorsun!

For two days you have been telling me what to do and what not to do..
İki gündür sen bana ne yapıp yapmayacağımı söyleyip duruyorsun.

All I'm suggesting what to do and what to think. is that there will always be people trying to tell you.
Tek tavsiye ettiğim… ne yapmanız ve ne düşünmeniz gerektiğini anlatanlar hep olacaktır.

People can teach you two things, what to do and what not to do..
İnsanlar sana 2 şey öğretebilir. Ne yapacağını ve ne yapmayacağını.

All I'm suggesting what to do and what to think. is that there will always be people trying to tell you.
Tek tavsiye ettiğim… her zaman ne yapmanız ve ne düşünmeniz… gerektiğini anlatanlar olacaktır.

And all the other girls seemed to know what to do and what to wear.
Bütün kızlar ne giyilir ve ne yapılır biliyorlardı.

And that I spent all day every day being told what to do and what to think by people who I'm a million times smarter than, but since it's not polite to acknowledge that, I just had to pretend to listen to?
Ve her günümün, milyon kere zeki olduğum bu insanlar tarafından, ne yapmam ve ne düşünmem gerektiğinin söylenmesiyle geçtiğini ama bunu ifade etmenin, nazik kaçmamasından dolayı, dinliyormuş gibi yapmak zorunda kaldığımı?

From a legal view, your lawyer needs to decide what to do and what the terminology is.
Yasal açıdan ise, avukatınızın ne yapacağına ve terminolojinin ne olduğuna karar vermesi gereklidir.

And that I spent all day, every day, being told what to do and what to think I just had to pretend to listen to? but since it's not polite to acknowledge that, by people who I'm a million times smarter than?
Ve her günümün, milyon kere zeki olduğum bu insanlar tarafından, ne yapmam ve ne düşünmem gerektiğinin söylenmesiyle geçtiğini ama… bunu ifade etmenin, nazik kaçmamasından dolayı, dinliyormuş gibi yapmak zorunda kaldığımı?

Is that there will always be people trying to tell you All I'm suggesting what to do and what to think.
Tek tavsiye ettiğim… ne yapmanız ve ne düşünmeniz gerektiğini anlatanlar hep olacaktır.

I told them what they had to do and what would happen if they didn't.
Ne yapmaları gerektiğini ve yapmazlarsa ne olacağını söyledim.

All I'm suggesting is that there will always be people trying to tell you what to do and what to think.
Tek tavsiye ettiğim her zaman ne yapmanız ve ne düşünmeniz gerektiğini anlatanlar olacaktır.

Everyone tells you what to do and what's good for you.
Herkes ne yapman gerektiğini ve senin için neyin iyi olduğunu söyler.

Is that there will always be people trying to tell you All I'm suggesting what to do and what to think.
Tek tavsiye ettiğim… her zaman ne yapmanız ve ne düşünmeniz… gerektiğini anlatanlar olacaktır.

I have always told you what to do and what not to do. But you don't listen.
Sana neyi yapıp, neyi yapmayacağını hep söylüyorum ama beni dinlediğin yok.

By people who I'm a million times smarter than, but since it's not polite to acknowledge that, And that I spent all day, every day, being told what to do and what to think I just had to pretend to listen to?
Ve her günümün, milyon kere zeki olduğum bu insanlar tarafından, ne yapmam ve ne düşünmem gerektiğinin söylenmesiyle geçtiğini ama… bunu ifade etmenin, nazik kaçmamasından dolayı, dinliyormuş gibi yapmak zorunda kaldığımı?

You mean what Harvey asked you to do and what I advised you to do?.
Ve yapmayı istemesen de ben sana ne yapmanı önermiştim?

Is that there will always be people trying to tell you what to do and what to think. All I'm suggesting.
Tek tavsiye ettiğim… ne yapmanız ve ne düşünmeniz gerektiğini anlatanlar hep olacaktır.

Suddenly, I viddied what I had to do and what I had wanted to do..
Birden ne yapmam gerektiğini… ve ne yapmak istediğimi anladım.

Is that there will always be people trying to tell you what to do and what to think. All I'm suggesting.
Tek tavsiye ettiğim… her zaman ne yapmanız ve ne düşünmeniz… gerektiğini anlatanlar olacaktır.

When HIV-AIDS appeared, people quickly learned what to do and what not to do to avoid contracting the deadly virus.
Insanlar bu ölümcül virüse karşı ne yapıp yapmayacağını çabucak öğrendi. Aids ortaya çıktığında.

That's right baba… that's exactly what I want to do and what culture are you talking about?
Sen bu maymunu mu istiyorsun… doğrudur baba… tam olarak onu istiyorum Hem ne kültüründen bahsediyoruz?