TURTLE SHIP ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kaplumbağa gemisi
• kaplumbağa gemi

Turtle ship Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Turtle ship.
Kaplumbağa gemi!

Rebirth of the turtle ship!
Şu çarpışma… kaplumbağa gemi!

Turtle ship on fire!
Kaplumbağa gemi yanıyor!

That crash…! It's the turtle ship!
Şu çarpışma… kaplumbağa gemi!

The turtle ship's on fire!
Kaplumbağa gemi yanıyor!

Yi does not have any turtle ships left!
Yi Sun-Shinin artık kaplumbağa gemisi yok!

Is that turtle ship your only plan?
Tek planınız şu kağlumbağa gemi mi?

That is why we need a turtle ship.
İşte bu yüzden kaplumbağa gemiye ihtiyacımız var.

That turtle ship? Is your only tactic?
Tek planınız şu kağlumbağa gemi mi?

Yi Sun-Shin no longer has any turtle ship.
Yi Sun-Shinin artık kaplumbağa gemisi yok!

Yi's turtle ship has burned!
Yi Sun-Shinin kaplumbağa gemisi yanıp kül oldu!

That's why we need the turtle ship.
İşte bu yüzden kaplumbağa gemiye ihtiyacımız var.

Even the turtle ship is gone!
Bu sefer bir tane bile kaplumbağa gemimiz yok.

These are the cannons that will be installed in the Turtle Ship.
Bunlar Deniz Kaplumbağası Gemisine yerleştireceğimiz toplar.

We don't even have any turtle ship this time!
Bu sefer bir tane bile kaplumbağa gemimiz yok.

Will turtle ship be able to withstand the attacks until then?
Kaplumbağa gemi o zamana kadar saldırılar karşısında dayanabilecek mi?

Aside from a damaged turtle ship, what plan is in place?
Gerçekten'' Kaplumbağa Gemi'' dışında herhangi bir planımız var mı?

This war also saw the rise of the career of Admiral Yi Sun-sin with the turtle ship.
Bu savaşta amiral Yi Sun-sinin yükselmesine neden oldu ve onun ünlü kaplumbağ gemiside meşhur oldu.

Yi Sun-Shin's turtle ship has just burned down!
Yi Sun-Shinin kaplumbağa gemisi yanıp kül oldu!

Although you say we can fight them off by luring them to Blood Isle Without our turtle ship, it seems unlikely that we could win.
Onları Kan Adasına çekerek püskürtebileceğimizi söylemenize rağmen kaplumbağa gemi olmadan savaşı kazanma ihtimalimiz yok.

You think the turtle ship will hold for that long?
Kaplumbağa gemi o zamana kadar saldırılar karşısında dayanabilecek mi?

We sent our spies over to see what was going on when we spotted fire from his camp we were able to confirm that his turtle ship has burned down to the ground.
Kampındaki yangını fark edince neler olduğunu anlamak için casuslarımızı gönderdik ve kaplumbağa gemisinin yanıp yerle bir olduğunu doğruladık.

Aside from that one mere turtle ship, do we have any other plan?
Gerçekten'' Kaplumbağa Gemi'' dışında herhangi bir planımız var mı?

If a turtle ship can destroy the Japanese in the frontline, and the rest of our ships can fire cannons at them.
Kaplumbağa gemiyle Japon cephesini yok edebilirsek gemilerimizin geri kalanı da onları top ateşine tutabilir.

Turtles have hijacked a stealth ship!
Kaplumbağalar bir casus gemisi kaçırdı!

You can'tjust ship a turtle, Earl.
Kaplumbağayı postayla gönderemezsin, Earl.

You can't just ship a turtle, Earl.
Kaplumbağayı postayla gönderemezsin, Earl.

Once the real soldiers come charging in from this turtle's escort ship.
Gerçek askerler bu kaplumbağanın koruma gemisinden gelip saldırınca.

We might also raise the turtles here for food. If this ship doesn't sink and we can use it.
Biz de onları yemek için yetiştirebiliriz. Gemi batmazsa ve onu kullanabilirsek.

So he gave me his new address for me to ship the little guy to him. I told Darnell about finding Mr. Turtle.
Darnelle Bay Kaplumbağayı bulduğumu söyledim… o da bana göndermem için… yeni adresini verdi.