YOU ARE NOT TO BLAME ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• suç sende değil
• suçlusu sen değilsin
• sen onlardan yüz çevir artık sen kınanacak değilsin
• sen kınanacak değilsin

You are not to blame Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

You are not to blame.
Suç senin değil.

Whatever happens, you are not to blame.
Ne olursa olsun, suç sende değil.

You are not to blame.
Seni suçlayamam.

Whatever happens, you are not to blame.
Olacaklardan sen sorumlu değilsin.

You are not to blame.
Senin suçun değil.

So ignore them, you are not to blame.
Onlardan yüz çevir, sen kınanacak değilsin.

You are not to blame.
Suçlu sen değilsin.

So turn away from them; you are not to blame.
Onlardan yüz çevir, sen kınanacak değilsin.

You are not to blame.
Senin suçun değildi.

So ignore them, you are not to blame.
Sen onlardan yüz çevir. Artık sen kınanacak değilsin.

You are not to blame.
Sorumlusu sen değilsin.

So ignore them, you are not to blame.
Öyleyse sen, onlardan yüz çevir; artık kınanacak değilsin.

You are not to blame.
Bu sizin suçunuz değildi.

So turn away from them; you are not to blame.
Sen onlardan yüz çevir. Artık sen kınanacak değilsin.

No. You are not to blame.
Hayır, suç sende değil.

So turn away from them; you are not to blame.
Öyleyse sen, onlardan yüz çevir; artık kınanacak değilsin.

You are not to blame. No.
Hayır, suç sende değil.

So ignore them, you are not to blame.
Artık onlara aldırma.( Davete uymamalarından dolayı) sen kınanacak değilsin.

You are not to blame.
Suçlanacak bir durumun yok.

Then turn your back upon them for you are not to blame;
Öyleyse sen, onlardan yüz çevir; artık kınanacak değilsin.

You are not to blame, Ensign.
Hatalı sen değilsin Asteğmen.

I sympathize with the way you feel, Timothy but you are not to blame for any of this.
Hislerini anlıyorum Timothy. Ama bunların suçlusu sen değilsin.

Mom, you are not to blame for Sam.
Anne, Samin suçlusu sen değilsin.

You are not to blame, nor is he.
Sen suçlanmayacaksın, nede o.

But you are not to blame for any of this.
Ama bunların suçlusu sen değilsin.

You are not to blame for loving Guinevere.
Guineverei sevmek senin suçun değil.

You are not to blame for what happened to Grandpa.
Büyükbabaya olanlar senin suçun değildi.

You weren't to blame.
Suçlusu sen değilsin.

You're not to blame.
Suç sende değil.

You know you're not to blame for that.
Bunun suçlusu sen değilsin, biliyorsun.