ÖRNEKLERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Proben
• Beispiele
• Exemplare
• Instanzen
• Samples

Örneklerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çünkü güzel örneklerin sonu yok.
Aehnlicher Beispiele ist kein Ende.

Ve bu örneklerin değeri ne kadar eder?
Wie viel wären diese Proben wert?

Aşağıdaki güzel örneklerin tadını çıkarın.
Genießen Sie unsere schönen Beispiele unten.

Bu örneklerin hepsi aynı rengi belirtir.
Diese Beispiele alle die gleiche Farbe angeben.

Doğal ürünlerin ve biyolojik örneklerin analizi için 1064 nm.
Nm für die Analyse von Naturprodukten und biologischen Proben.

Örneklerin yaklaşık% 20si o kategoriye giriyor.
Etwa 20 Prozent der Exemplare fallen unter diese Kategorie.

Örnek hizmet: Örneklerin hepsi ücretsizdir.
Beispielservice: Proben sind alle in kostenlos.

SKRIMSHANDER loş bir ışık dalgıçlar örneklerin incelenmesi.
Prüfung durch ein schwaches Licht Taucher Exemplare SKRIMSHANDER.

Üretilen tüm örneklerin uygun sertifikaları var.
Alle produzierten Proben haben die entsprechenden Zertifikate.

Örneklerin uygun genel sağlık bilgisi soruları.
Beispiele von geeigneten Allgemeinen information über medizinische Fragen Fragen.

( A) Histogram'' 0 dak'' örneklerin Cy3 sinyal yoğunluğu gösteren.
(A) Histogramm, das die Cy3 Signalintensität"0 min" Proben.

Örneklerin her aracı kullanılarak kesilmiş ve sonra görüntülenmiş.
Die Proben wurden mit jedem Werkzeug geschnitten und dann abgebildet.

Dikkatli olun: Tüm etkin örneklerin aynı ayarlar dosyasına yazmak!
Achtung: Alle aktiven Instanzen schreiben in dieselbe Einstellungsdatei!

Örneklerin geri kalanından geçebilir ve daha fazlasını görebilirsiniz.
Sie können den Rest der Beispiele durchgehen und mehr davon sehen.

Organo Halojenli Maddeler” ve“ Metaller” parametrelerine örneklerin% 100ü;
Der Proben bei den Parametern„organohalogene Stoffe“ und„Metalle“;

Bu mutasyon, örneklerin sadece küçük bir kesiminde gerçekleşiyor.
Diese Mutation taucht nur in einem Bruchteil der Proben auf.

Bunu anlamak için, sadece yukarıdaki örneklerin bazı analiz etmek daha iyidir.
Um dies zu verstehen, ist es besser, nur einige der oben genannten Beispiele zu analysieren.

Ve bu da örneklerin kesin olarak aynı olduğu kanıtlamaz.
Und das würde nicht eindeutig beweisen, dass die Proben dieselben sind.

Bu kitapta bizim 19 mucizesi hakkında verdiğimiz tüm örneklerin de değeri eşit değildir.
Die Werte aller Beispiele über das 19er Wunder, die wir hier angeben, sind einander nicht gleichwertig.

Not: Örneklerin bazıları her bölgede çalışmaz.
Hinweis: Einige der Beispiele funktionieren möglicherweise nicht in allen Regionen.

Bu protokol ile analiz edilen örneklerin için tipik bir RG değeri 8dir.
Ein typischer Wert RG für die Proben, die mit diesem Protokoll analysiert 8.

Bu örneklerin her ikisi de inanmanın yaşandığı kuantum gerçeğini göstermektedir.
Beide Beispiele illustrieren die Quantenwirklichkeit, die der Glaube erlebt.

Fikirleri paylaşmayı basitleştirin( örneklerin ne kadar basit ve açık olduğunu düşünün).
Machen Sie es einfach, Ideen zu teilen(denken Sie daran, wie einfach und klar die Beispiele waren).

Bütün bu örneklerin bize gösterdiği gibi, karıncaların tek başlarına yaşamayı başaramazlar.
Diese Beispiele zeigen uns, dass die Ameisen allein nicht überle- ben können.

Eski bir aracının kullanılması, faturalandırılan korumalı örneklerin boyutunu olumsuz etkiler.
Das Verwenden einer älteren Agentversion wirkt sich negativ auf die Größe der in Rechnung gestellten geschützten Instanzen aus.

Zengin Enerji bu örneklerin hiçbirini kusursuz bir şekilde yansıtmamaktadır.
Rich Energy spiegelt keines dieser Beispiele perfekt wider.

Aya gidildiğinde gerçekleşen en önemli olaylardan biri Ayın zemininden örneklerin alınıp Dünyaya getirilmesidir.
Eine der wichtigsten Ereignisse bei der Mondlandung war es, vom Boden des Mondes Exemplare zu nehmen und auf die Erde zu bringen.

Neyse ki bu örneklerin birkaçı ekonomistler tarafından incelemeye tabi tutulmuş.
Zum Glück haben die Ökonomen eine Handvoll dieser Beispiele untersucht.

Örnek Konsantrasyonu Ortalama Öngörülen Konsantrasyon Standart Sapma Pozitif olarak Belirlenen Örneklerin Yüzde.
Probenkonzentration Durchschnittliche Vorhergesagte Konzentration Standardabweichung Prozent der Proben als positiv identifiziert.

PIX11e göre, örneklerin yaklaşık yüzde 30u bir çeşit bakteri ile geri geldi.
Laut PIX11 kamen etwa 30 Prozent der Proben mit irgendeiner Art von Bakterien zurück.