ÖRNEKLERINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Beispiele
• Proben
• Muster
• Instanzen
• Gleichnisse
• Exemplare

Örneklerini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunun örneklerini gördüm.
Ich sehe Muster davon.

Apple ve Google bunun ilk örneklerini verdi.
Apple und Google nennt er als Beispiele.

Bunun örneklerini İtalyada ve Fransada görüyoruz.
Beispiele hierfür finden wir in Frankreich und in Italien.

İyi ve Kötü Örneklerini Göster.
Gute und schlechte Beispiele zeigen soll.

Bunun örneklerini istisnasız herkes kendi hayatında görmüştür.
Beispiele hierfür hat ausnahmslos jeder in seinem Leben gesehen.

Davidin tüm örneklerini saklayın.
Hebt Davids Proben auf.

Sovyet küçük silahlarının deneysel örneklerini gösterme.
Zeigt experimentelle Proben von sowjetischen Kleinwaffen.

Her yerde örneklerini görüyoruz.
Wir sehen überall Muster.

Her sene yerel girişimlerin yeni örneklerini görüyoruz.
Jedes Jahr sehen wir neue Beispiele lokaler Initiativen.

Karl Welligin örneklerini laboratuvara götürmem gerekiyor.
Ich muss die Proben von Karl Wellig ins Labor bringen.

Adli tıp laboratuvarı Aryanın örneklerini atmak istiyor.
Das forensische Labor will Aryas Proben entsorgen.

Beşimizin DNA örneklerini karıştırıp onun kalbine enjekte ettik.
DNA Proben von uns Fünfen, vermischt und in sein Herz injiziert.

Bu tip sorunların başka örneklerini de görüyoruz.
Wir sehen andere Beispiele ähnlicher Probleme.

Video örneklerini İzle ve hangi seçeneği optimum her durumda, anlayacaktır.
Sehen Sie sich das Video Beispiele, und Sie werden verstehen, in jedem Fall, welche Option optimal.

Birliğin basit örneklerini gördünüz.
Ihr habt einfache Beispiele der Einheit gesehen.

Fotoğraflar, hava vane deflektörünün farklı tasarımlarının örneklerini gösteriyor.
Die Fotos zeigen Beispiele für verschiedene Designs des Wetterfahnen-Deflektors.

İşte Allah, insanlara kendi örneklerini böyle vererek gösteriyor.
So prägt Allah den Menschen ihre Gleichnisse.

Üreticilerin çoğu, yeni ve yenilikçi ürünlerin ücretsiz örneklerini gönderir.
Viele Male wird der Hersteller kostenlose Proben von neuen und innovativen Produkten senden.

Allah, insanlara kendi örneklerini işte böyle vermektedir.
Solcherart prägt ALLAH den Menschen ihre Gleichnisse.

Şekil 4 epigenetik olarak aktif moleküllerin diğer örneklerini göstermektedir.
Zeigt weitere Beispiele für epigenetisch aktive Moleküle.

Rus bilimciler DNA örneklerini lazer ışığıyla ışınladılar.
Die russischen Wissenschaftler bestrahlten DNA Proben mit Laserlicht.

Bu soruyu belirledikten sonra bunun örneklerini gördüm.
Ich sah Beispiele dafür, nachdem ich diese Frage identifiziert hatte.

Rus bilimadamları DNA örneklerini lazer ışığı ile aydınlatmışlardır.
Die russischen Wissenschaftler bestrahlten DNA Proben mit Laserlicht.

FDA, iki popüler e-sigara markasının örneklerini analiz etti.
Die FDA selbst analysierte Proben von zwei bekannten Marken von E-Zigaretten.

Ayrıca şüpheli malzeme örneklerini analiz etmemiz için bize gönderebilirsiniz.
Sie können uns Proben von verdächtigem Material zur Analyse übersenden.

Amerika Birleşik Devletlerinde kendi hipersonik silah örneklerini geliştiriyorlar.
In den USA entwickeln sie eigene Proben von Hyperschallwaffen.

Rus bilim adamları DNA örneklerini lazer ışığı ile aydınlattılar.
Die russischen Wissenschaftler bestrahlten DNA Proben mit Laserlicht.

Şimdiye kadar çoktan… Bayan Wexlerın deri hücreleri ve salya örneklerini toplamışlardır.
Sicher haben sie schon Proben von Ms. Wexlers Hautzellen und Speichel genommen.

Alternatif olarak, durumun örneklerini vermek Photos for Class kullanın.
Verwenden Sie alternativ Photos for Class, um Beispiele für die Situation zu geben.

Yeni örneklerini almak istiyorsanız, önce kullanmak veya eskilerini satmak gerekir.
Wenn Sie neue Instanzen erhalten möchten, müssen Sie zuerst nutzen oder verkaufen die alten.