ŞANSI YOKTU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hatte keine Chance
• keine Chance

Şansı yoktu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu şansı yoktu.
Er hatte keine Chance.

Hiç kurtulma şansı yoktu.
Sie hatte keine Chance.

Şansı yoktu, Emma.
Er hatte keine Chance, Emma.

Kaçma şansı yoktu!
Er hatte keine Chance.

Ancak hastanın başka şansı yoktu.
Die Patientin hatte keine Chance.

Kaçma şansı yoktu yani.
Es gab keine Chance.

Clintonun hayatta kalma şansı yoktu.
Clinton hatte keine Chance.

Hayır hiç şansı yoktu hatırladın mı?
Nein, sie hat keine Chance. Du erinnerst dich?

Çift taraflı ajanın şansı yoktu.
Der Doppelagent hatte keine Chance.

Artık şansı yoktu.
Es gibt keine Chance mehr.

İkinci bir aday çıkma şansı yoktu.
Eine Zweierkandidatur hatte keine Chance.

Nikkinin şansı yoktu.
Nikki hatte keine Chance.

Mazorların gerçekten hiç şansı yoktu.
Eigentlich hatten die Mavs überhaupt keine Chance.

Dün bu şansı yoktu.
Hatte gestern keine Chance dazu.

Columbia uzay mekiğinin kurtuluş şansı yoktu.
Columbia"-Astronauten hatten keine Chance.

Hiç şansı yoktu yani.- Denemiş ama… Lösemi.
Leukämie. Sie hat's versucht, aber… -Sie hatte nie eine Chance.

Bu kekin fazla şansı yoktu.
Der Kuchen hatte keine Chance!

Jasmine olmadan Yun Chenin o dünya ile karşılaşma şansı yoktu.
Ohne Jasmine hatte Yun Che keine Chance, diese Welt kennenzulernen.

Hayatta Kalma Şansı Yoktu”.
Er hatte keine Chance zu überleben".

Unsworth şunları söylemişti:'' Kesinlikle işe yarama şansı yoktu.
Unsworth weiter:«Es bestand absolut keine Chance, dass es funktioniert.

Damarın başka şansı yoktu! Bitti!
Die Vene hatte keine Chance. Fertig!

Olamaz. Üzgünüm dostum, yaşama şansı yoktu.
Sorry, diese Puppe hatte keine Chance. Oh nein.

Damarın başka şansı yoktu! Bitti!
Fertig. Die Vene hatte keine Chance.

McGregorın, Mayweather karşısında pek şansı yoktu.
Außerdem denke ich, dass McGregor keine Chance gegen Mayweather hätte.".

Bu herif cidden manyak çünkü şansı yoktu cidden şansı yoktu.
Da ist einer verärgert, weil er keine Chance hatte um.

İyileşme şansı yoktu, böylece onu V.A. Albanyde bir hastaneye transfer ettirdim.
Keine Aussicht auf Heilung, also kam er ins Veteranen-Krankenhaus in Albany.

Clintonun hayatta kalma şansı yoktu.
Colton hatte keine Chance zu überleben.

Onlardan 8 tanesinin hiç şansı yoktu, ama diğer 3 tanesi kurtarılabilirdi.
Von ihnen hatten nie eine Chance. Aber die anderen 3 hätten gerettet werden können.

Ruh saklayıcının hiç şansı yoktu. 20!
Der Seelenverberger hatte keine Chance.

Olmaya ihtiyaç duyduğu şeyi gerçekleştirme şansı yoktu. Birbuçuk yıl sonra dünya şampiyonluğu için dövüşüyordu.
Ohne Chancen. Und 1,5 Jahre später kämpft sie um die Weltmeisterschaft.