ŞIDDETI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gewalt
• Schwere
• Schweregrad
• Intensität
• gewalttätiges
• Brutalität
• Gewalttätigkeit
• Heftigkeit

Şiddeti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve şiddeti.
Und Gewalt.

Şiddeti durdurmanın vakti geldi.
Es ist Zeit, die Gewalt zu stoppen.

Tanrı şiddeti seviyor.
Gott liebt die Gewalt.

Şiddeti kimin öğretmesini istiyorsun peki?
Wer soll ihn dann Gewalt lehren?

Sadece şiddeti öneriyor.
Die bieten nur Gewalt.

Şiddeti sevmediğim için şanslısın.
Du hast Glück, dass ich Gewalt verabscheue.

İnsanlar şiddeti sever.
Die Menschen lieben Gewalt.

Kimin şiddeti öğretmesini istiyorsun o halde?
Wer soll ihn dann Gewalt lehren?

Sakin ol. Bak şiddeti sevmiyor.
Beruhige dich. Seht ihr, er ist nicht gewalttätig.

Şiddeti tedavi etmek, saldırganlıkla mücadele etmek.
Gewalt heilen, Aggression bekämpfen.

Az hızlanıp, şiddeti de arttıralım artık.
Beschleunigt und die Brutalität verstärkt.

Barışçıl Eylemlerin Karşısında Polis Şiddeti.
Gewalttätiges Vorgehen der Polizei gegen friedliche.

Sürekli şiddeti tecrübe ediyoruz.
Wir erleben ständig Gewalt.

Farmakolojik veya toksik etkilerin şiddeti veya yoğunluğu.
Schweregrad oder Intensität pharmakologischer oder toxischer Wirkungen.

Bunu şiddeti ve tutkusu için.
Sie für ihre Intensität und Leidenschaft.

Sadece korkunun şiddeti farklıdır.
Lediglich die Intensität der Furcht ist unterschiedlich.

Onun şiddeti seni tetikledi ve zihnin savaştı.
Seine Gewalttätigkeit hat dich getriggert und dein Verstand schlug zurück.

Farmakolojik veya toksik etkilerin şiddeti veya yoğunluğu.
Schweregrad oder Intensitat pharmakologischer oder toxischer Wirkungen.

Anjinanın şiddeti, süresi ve türü değişebilir.
Die Schwere, Dauer und Art der Angina kann variieren.

Alerjik reaksiyonlar- nadiren gelişir, şiddeti farklı olabilir.
Allergische Reaktionen- entwickeln sich selten, der Schweregrad kann unterschiedlich sein.

Hiçbir şey şiddeti doğuramaz kıtlık gibi.
Nichts kann Gewalt so hervorbringen wie Knappheit.

Şiddeti biraz azaltın ve tekniğe odaklanın.
Reduziere die Intensität nur geringfügig und konzentriere dich auf die Technik.

Kasırgaların şiddeti ve sıklığı artıyor.
Intensität und Häufigkeit von Gewittern nehmen zu.

Sana bir çıkış yolu sunmaya çalışıyorum bütün bu şiddeti bizimle durdur.
Ich versuche, dir einen Ausweg zu bieten, diese Brutalität zwischen uns zu beenden.

Depresyonunuzun şiddeti de önemli bir faktördür.
Die Schwere Ihrer Depression ist auch ein Faktor.

Ben, herhangi bir adam tarafından öldürüldü bu tür herhangi duymak asla mümkün olmadığı, bu onun şiddeti ve sürat.
Ich konnte noch nie von dieser Art, die von jedem Mann getötet wurde zu hören, ist wie seine Heftigkeit und Schnelligkeit.

Bu semptomların şiddeti her gün değişebilir.
Die Schwere dieser Symptome kann sich jeden Tag ändern.

Onun şiddeti seni tetikledi ve zihnin bununla savaştı.
Seine Gewalttätigkeit hat dich getriggert und dein Verstand schlug zurück.

Spermogramda agregasyon şiddeti artı(+) ile değerlendirilir.
Die Schwere der Aggregation im Spermatogramm wird mit Plus(+) bewertet.

Onun şiddeti seni tetikledi ve zihnin karşılık verdi.
Seine Gewalttätigkeit hat dich getriggert und dein Verstand schlug zurück.