ŞIMDILIK IYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• soweit gut
• geht's bis jetzt gut
• bisher in Ordnung

Şimdilik iyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şimdilik iyi.
Soweit gut.

Lizzy şimdilik iyi.
Lizzy geht es gut, noch.

Şimdilik iyi.
Bis jetzt gut!

Pardon. Şimdilik iyi.
Sorry. Alles gut bis jetzt.

Şimdilik iyi.
Ihm geht's gut.

Ya ekip?- Şimdilik iyi.
Der Crew geht's bis jetzt gut.

Şimdilik iyi.
Bisher ganz gut.

Durumu şimdilik iyi.
Gut genug für den Moment.

Şimdilik iyi akşamlar.
Gute Nacht.

Ortak yaşam şimdilik iyi.
Dem Symbionten geht's noch gut.

Bu şimdilik iyi.
Das passt erstmal.

Tekrar eder misin?- Şimdilik iyi.
Sag's noch mal.- Soweit gut.

Şimdilik iyi görünüyor.
Sieht soweit gut aus.

Yeni makinem şimdilik iyi gidiyor.
Die neue Maschine läuft nun prima.

Şimdilik iyi işaret.
Ein vorerst gutes Zeichen.

Çocukların durumu şimdilik iyi.
Den Kindern geht es mittlerweile gut.

Şimdilik iyi, Kaptan.
Es geht ihm gut, Captain.

Sheldon, bence şimdilik iyiyiz.
Sheldon, ich denke, für heute reicht es.

Şimdilik iyi geceler.
Gute Nacht indes.

Taner: Evet evet, şimdilik iyi gidiyor.
Manzano: Ja, das läuft im Moment gut.

Şimdilik iyi diyebilirim.
Gut. Soweit ich sagen kann.

Daha yolu uzun ama şimdilik iyi gidiyor.
Es ist noch ein langer Weg, aber jetzt wird es besser.

Şimdilik iyi.- Ya ekip?
Der Crew geht's bis jetzt gut.

LEMde hayatta tutmaya çalışıyoruz.- Şimdilik iyi.
Wir halten sie im Landemodul am Leben.- Bisher in Ordnung.

Şimdilik iyi gibi görünüyor.
Sieht ja vorerst gut aus.

Çok zor oldu, ama Tanrıya şükür şimdilik iyi gidiyor.
Es war schwer, aber Gott sei Dank ist bis jetzt alles gut gegangen.

Ama şimdilik, iyi geceler.
Aber fürs Erste gute Nacht.

Şimdilik iyi gidiyor.
Bislang geht es ihr gut.

Makinem şimdilik iyi gidiyor.
Meine Maschine läuft im Augenblick gut.

Şimdilik iyi. Anlaşıldı.
Sehr gut bis jetzt. Verstanden.