AÇIKLAMAYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Erklärung
• Beschreibung
• zu erklären
• Aussage
• Statement
• erklärbar

Açıklamayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Açıklamayı doldurun.
Erklärung ausfüllen.

( Lütfen açıklamayı okuyunuz!).
(Bitte Beschreibung lesen!).

Açıklamayı Göster.
Beschreibung anzeigen.

Ben mantıklı açıklamayı yeğlerim.
Ich mag es lieber rational erklärbar.

Açıklamayı reddediyorum.
Ablehnen zu erklären.

Bu paradoksu açıklamayı deneyelim.
Versuchen wir, dieses Paradox zu erklären.

Açıklamayı ben yaparım.
Ich übernehme die Erklärung.

O yüzden halka yaptığı açıklamayı okuyacağım.
Also lese ich ihre öffentliche Aussage vor.

Bu açıklamayı oku.
Lesen Sie die Erklärung.

Peki onun durumunu nasıl açıklamayı düşünüyorsun?
Und wie gedenkst du ihren Zustand zu erklären?

Açıklamayı okudun mu?
Die Erklärung hast du gelesen?

Kaptan, ne olduğunu açıklamayı reddediyorlar, ama.
Captain, man weigert sich, zu erklären, was los ist, aber.

Açıklamayı okuyan oldumu?
Die erklärung gelesen hat?

Büyük Film Yıldızı Kayıp.'' Bunu açıklamayı bir dene.
Großer Filmstar vermisst. Hey, versuchen Sie das mal zu erklären.

Açıklamayı Farklı Kaydet.
Beschreibung speichern als.

Birçok vatandaşın bu açıklamayı tehditkar bir mesaj olarak nitelediği görüldü.
Viele Aktivisten verstanden diese Aussage als Drohung.

Açıklamayı çok isterim. Dawn.
Dawn. Sie bekommen gern eine Erklärung.

Hayır, hayır, hayır.'' Beceremem'' yani açıklamayı beceremem.
Nein nein nein, unbeschreiblich. unbeschreibelich meint, nicht erklärbar.

Bu açıklamayı kabul edemem.
Diese Erklärung akzeptiere ich nicht.

Hofmann ayrıca tam olarak neyi, nasıl yaptığını açıklamayı kabul etti.
Hofmann willigte ein, genau zu erklären, was er tat und wie er es tat.

Açıklamayı imzalayacağım. -Hayır!
Nein! Ich unterschreibe das Statement.

Geçen hafta Eugene, Oregonda ortaya… çıkan bulgular bu açıklamayı destekler nitelikte.
Die Entdeckung in Eugene, Oregon, letzte Woche unterstützt diese Aussage.

Sana bu açıklamayı borçluydum dostum.
Ich bin dir diese Erklärung schuldig.

Ayrıca Microsoftun resmi Windows blogundan da bu açıklamayı doğrulayan bir yazı yayınlandı.
Auch der offizielle Windows-Blog von Microsoft bestätigt diese Aussage.

Biz bu açıklamayı dikkate alıyoruz.
Wir haben diese Erklärung berücksichtigt.

Fizik gözlemlemek ve fiziksel evrenin davranışını açıklamayı amaçlamaktadır.
Physik zielt darauf ab, zu beobachten und das Verhalten des physischen Universums zu erklären.

Bu açıklamayı sizlerle paylaşmak istiyorum.
Diese Erklärung möchte ich mit euch teilen.

Bu zor dinamik içinde, bazen ebeveynler bazı önemli fikirleri açıklamayı unuturlar.
Inmitten dieser schwierigen Dynamik vergessen Eltern manchmal, gewisse wichtige Vorstellungen zu erklären.

Hayır, sadece açıklamayı hak ettiğini düşünüyorum.
Nein, aber du hast eine Erklärung verdient.

Açıklamayı kendi organizasyonunuz için kullanın.
Verwenden Sie die Beschreibung für Ihre eigene Organisation.