AÇARSIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• öffnen
• öffnet

Açarsın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yi açarsın.
Sie müssen 2 öffnen.

Kapılarını açarsın!
Türen öffnen!

Kutuyu açarsın. Evet.
Die Kiste öffnen, richtig.

O kapıyı nasıl açarsın?
Wie öffnet man diese Tür?

Sonra açarsın mektubu.
Dann öffnet sie den Brief.

Sen elini açarsın.
Du öffnest deine Hand.

Şampanya şişesini işte böyle açarsın.
So öffnet man eine Flasche Champagner.

Kevin, sonra açarsın.
Kevin, öffne es später.

Ağzını açarsın, o dilini içeri sokar.
Mund auf, und er steckt die Zunge rein.

Onu ben açmam.- Açarsın!
Ich mach das Ding nicht auf.

Ya gözlerini açarsın ya bacaklarını.
Augen auf oder Beine breit.

Araba sürebilir ve bir şeyleri açarsın.
Du kannst fahren und Sachen öffnen.

Sen açarsın, ben değerlendiririm.
Du eröffnest, ich halte das Schlussplädoyer.

Noel hediyelerini ne zaman açarsın?
Wann sollten Sie Weihnachtsgeschenke öffnen?

Ya kapıyı açarsın ya da kırarak içeri gireceğim.
Öffne die Tür oder ich brech sie auf.

Evet, belki bir restoran açarsın.
Ja, vielleicht willst du ein Restaurant aufmachen.

O zaman bana telefon açarsın ve ben de eve gelirim.
Dann rufst du mich an, und ich komme heim.

Arabanın kapısını anahtarsız nasıl açarsın?
Doch wie öffnet man die Autotür ohne Schlüssel?

Ya kapıyı sen açarsın… Ya da ben açacağım.
Entweder du machst das Tor auf oder ich mache das Tor auf..

Kapalı bir kapıyı en iyi şekilde nasıl açarsın?
Wie öffnet man eine Tür, die geschlossen wurde?

Dinle ya kapıyı açarsın ya da kapıyı kırarım.
Hör mal, entweder machst du die Tür auf oder ich werde sie aufbrechen.

Eline nakit para geçer, sen de pizzacı açarsın.
Du nimmst Bargeld und legst es in einer Pizzeria an.

Yazamazsan, sözlük açarsın ve yeni sözcükler öğrenirsin.
Wenn nicht mehr, öffne ein Wörterbuch und lerne ein neues Wort.

Ama ağzına silah soktuğun zaman ağzını açarsın.
Um eine Waffe reinzustecken, muss man den Mund öffnen.

Ya sen açarsın ya ben. Sen… -Delirdin mi?
Wissen Sie… -Entweder Sie öffnen sie, oder ich. -Spinnen Sie?.

Tek başına öylece oturup, İsveçtekilere telefon açarsın.
Du sitzt alleine herum, rufst in Schweden an.

Normal demek; sen bacaklarını açarsın, o da üstüne çıkıp seni siker.
Normal heißt, du spreizt die Beine. Er legt sich drauf, und man fickt.

Her kimsen sen. Eğer fazla karanlık olursa ışığı açarsın.
Sollte es dir zu finster werden, mach einfach das Licht an.

Sen kutsal su ile delik açarsın, ben de içeri girer… kirli işleri yaparım.
Du machst die Löcher mit dem Weihwasser dann geh ich rein und erledige die Drecksarbeit.

Planı mahvettikten sonra bu konuyu nasıl açarsın?
Wie kannst du das erwähnen, nachdem du den Plan ruiniert hast?