ADAMIŞTIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• widmet sich
• verpflichtet sich
• engagiert sich

Adamıştır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yaşamının 80 yılını sanatına adamıştır.
Er widmete 80 Jahre seines Lebens der Kunst.

HP, kendini PSGye adamıştır ve beraber daha güçlüyüz.''.
HP bleibt der PSG treu, und zusammen sind wir stärker.”.

Bu tapınağı da Amun, Mut ve Khonsoya adamıştır.
Auch dieser Tempel war Amun, Mut und Chons gewidmet.

Yeni sürüm adamıştır cadılar bayramı oyunu Berenstein Bears.
Die neue Ausgabe widmet sich Halloween und Spiel Berenstein Bears.

Bu kariyer keşif ve yerine getirilmesine adamıştır.
Es widmet sich der Karriere Exploration und Erfüllung.

LOréal 100 yılı aşkın bir süredir kendisini güzelliğe adamıştır.
L'Oréal widmet sich seit über 100 Jahren der Schönheit.

Sparta ordusu hayatlarını askerliğe adamıştır.
Die männlichen Spartaner widmeten ihr Leben ganz dem Kriegsdienst.

Programın son dönem bir araştırma sorunu çözmek için adamıştır.
Das letzte Semester des Programms zur Lösung eines Forschungsproblems gewidmet ist.

Bu ipuçları Her PC deneyimini optimize adamıştır.
Jeder dieser Tipps widmet sich der Optimierung Ihres PC-Erlebnisses.

Makale, temel cinsiyet kavramlarını ve kategorilerini açıklığa adamıştır.
Der Artikel widmet sich der Klärung wichtiger Gender-Konzepte und -Kategorien.

PSA spor yoluyla daha iyi bir toplum inşa etmeye adamıştır.
Die PSA widmet sich eine bessere Gemeinschaft durch Sport aufzubauen.

Onu ve çeşitli türlerde birçok bilgisayar oyunları adamıştır.
Es ist für ihn und viele Computer-Spiele verschiedener Genres gewidmet.

Warner Bros. bu filmi dünya film mirasının korunması amacına adamıştır.
Warner Bros. widmet diesen Film der Erhaltung der weltweiten Filmkultur.

Bosley doktorları uygulamalarını sadece saç restorasyonuna adamıştır.
Die Ärzte von Bosley widmeten sich ausschließlich der Haarwiederherstellung.

Ajansımız, internet iş fırsatlarına ve pasif gelirlere adamıştır.
Unsere Agentur widmet sich Internet-Geschäftsmöglichkeiten und passivem Einkommen.

AUC, akademik özgürlük ilkeleri onadı ve mükemmellik adamıştır.
AUC verteidigt die Prinzipien der akademischen Freiheit und ist es, Exzellenz gewidmet.

Reeves İşletme Fakültesi, bu girişimci ruhun gelişmesine adamıştır.
Die Reeves School of Business widmet sich der Entwicklung dieses Unternehmergeistes.

Bu makalenin son paragraf search. conduit. com kaldırma için adamıştır.
Der letzte Absatz dieses Artikels widmet sich das search. conduit. com entfernen.

Bu kitap İmparator II Nikolay Aleksandroviç Romanov ve ailesine adamıştır.
Es ist dem Imperator Nikolai II. Alexandrovich Romanov und seiner Familie gewidmet.

Avrupa Hukuku LLM programı, Avrupa Birliğinin yasal ortam adamıştır.
Das LLM-Programm in Europarecht widmet sich dem rechtlichen Umfeld der Europäischen Union.

Press Pink dünya çapında en iyi uluslararası eskort sağlamaya adamıştır.
Press Pink widmet sich der Bereitstellung der besten internationalen Escorts weltweit.

Bugün, French Singles farklı online flört hizmetleri sunmak için adamıştır.
Heute widmet sich French Singles der Bereitstellung individueller Online-Dating-Dienste.

TopOption güvenli ve güvenilir bir ödeme hizmetlerinin sağlanması adamıştır.
TopOption ist auf die Bereitstellung von sicheren und zuverlässigen Zahlungsdiensten gewidmet.

Bu küçük sanat galerisi, yalnızca Alaska sanatçılarının eserlerini sunmaya kendini adamıştır.
Diese kleine Kunstgalerie widmet sich ausschließlich der Arbeit alaskischer Künstler.

Makale, temel cinsiyet kavramlarını ve kategorilerini açıklığa adamıştır.
Der Artikel widmet sich der Verdeutlichung der wichtigsten geschlechtsspezifischen Konzepte und Kategorien.

Charles Paddock Hayvanat Bahçesi gerçekten yerel ve egzotik türlerin korunmasına adamıştır.
Der Charles Paddock Zoo widmet sich wirklich der Erhaltung von lokalen und exotischen Arten.

Her bir Vesuvius çalışanı kendisini meslektaşlarının ve müşterilerinin başarısına adamıştır.
Jeder Mitarbeiter von Vesuvius engagiert sich für den Erfolg seines Teams und seiner Kunden.

Tahtın tek mirasçısı Prenses Ashe, kendini ülkesini kurtarma direnişine adamıştır.
Prinzessin Ashe, die alleinige Erbin des Throns, verschreibt sich dem Widerstand, um Ihr Land zu befreien.

Eğitim Jumeira University College yaşam boyu eğitimciler ve uzmanları hazırlamak adamıştır.
Jumeira University College of Education gewidmet lebenslangen Pädagogen und Fachleuten vorzubereiten.

Kendisini intikamını alması için Hesterin sevgilisinin kimliğini bulmaya adamıştır.
Er widmet sich, um herauszufinden, wer Hester's Geliebter ist, damit er seine Rache ausmachen kann.