ADAMLARDAN BIRI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einer der Männer
• einer der Kerle
• einer der jungs die

Adamlardan biri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve adamlardan biri--.
Und einer der Männer.

Değldi!'' diye hırladı adamlardan biri.
Oh, Scheiße!«, hauchte einer der Männer.

Adamlardan biri der ki.
Ein Mann sagt…- Warte.

Burada beklemek zorundasınız,” dedi adamlardan biri.
Warte hier«, sagte einer der Männer.

Adamlardan biri gözü buldu.
Ein Mann fand ein Auge.

Bu taraftan lütfen,” dedi adamlardan biri.
Steigen Sie bitte da herunter", sagt einer der Männer.

Adamlardan biri tokat attı.
Einer der Männer schlug.

Bu kadar yeter, Yonson,'' dedi adamlardan biri.
Jetzt ist's genug, Yonson», sagte der eine der Männer.

Bu adamlardan biri mimar.
Der eine Typ ist Architekt.

Bu öğleden sonra asılan adamlardan biri.- Ceset.
Eine Leiche. Einer der Männer, die heute Nachmittag gehängt wurden.

Adamlardan biri sinirleniyor.
Eine der Männer wird wütend.

Ben em vurdu düşünüyorum'' adamlardan biri söyledi.
Ich denke, man muss einige auf'em getroffen haben", sagte einer der Männer.

Adamlardan biri benimle kaldı.
Einer der Männer blieb bei mir.

Keller! İçerideki adamlardan biri Phil Coulsonın tıpatıp aynısı.
Keller! Einer der Kerle da drin sieht genau so aus wie Phil Coulson.

Adamlardan biri hala nefes alıyor.
Einer der Typen hat noch geatmet.

Keller! İçerideki adamlardan biri Phil Coulsonın tıpatıp aynısı!
Einer der Kerle da drin sieht genau so aus wie Phil Coulson. Keller!

Adamlardan biri çamurdan mı yapılmış?
Ist einer der Kerle aus Schlamm?

Ben kahvaltı tanıştığım adamlardan biri keman yapımcısı oldu.
Einer der Jungs, die ich in dem Frühstück traf, war ein Geigenbauer.

Ya o adamlardan biri görürse?
Was, wenn einer der Jungs das sieht?

Hey, dostum, şuna bir bakmak isteyebilirsin,” diye seslendi adamlardan biri.
Hey, Kollege, Sie sollten sich das hier vielleicht mal anschauen«, ruft einer der Männer.

Adamlardan biri birden kayboldu.
Der eine Kerl ist einfach verschwunden.

Ah, biz bu tür iyi biliyoruz,” dedi adamlardan biri, diğer üçü de başını sallayarak onayladı.
Ah, wir kennen diese Art gut", einer der Männer sagte, die anderen drei nicken zustimmend.

Adamlardan biri yakut bir yüzük takıyordu.
Ein Mann trug einen Rubinring.

Söyle bana. ani yaklaşımımdan dolayı tehdit altında hissetmiş. Yetkili olan adamlardan biri.
Erzähl. Einer der Männer, der die Leitung hatte, fühlte sich wohl durch mein plötzliches Vordringen bedroht.

Sonra adamlardan biri konuştu:“ Beni tanıyor musun?
Dann sprach einer der Männer:"Kennst du mich?

Sanırım o adamlardan biri Karanın bakıcısıymış.
Ich glaube, einer der Typen war Karas Babysitter.

Adamlardan biri ve ben komik bir skeç bulduk.
Einer der Männer, und ich kam mit einem lustigen Sketch.

Sizi tutan ne? Bu adamlardan biri kardeşi, diğeri de kocası.
Die beiden dort sind ihr Mann und ihr Bruder.

Adamlardan biri araştırmadan geri bildirim yapmadı.
Einer der Männer kam von der Suche nicht zurück.

Da ise ofisteki adamlardan biri, kız arkadaşına,“ Çok kötü şeyler oldu” diye yazdı.
Um 2.39 Uhr schrieb einer der Männer im Büro seiner Freundin:"Es sind sehr schlimme Dinge passiert.".