AKŞAM BENIMLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mit mir zu Abend

Akşam benimle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Akşam benimle yemek ye?
Essen Sie heute Abend mit mir?

O zaman yarın akşam benimle yemeğe çıkar mısın?
Dann wirst du mit mir zu Abend essen?

Hazır bizi korkutan şeylerden laf açılmışken… bu akşam benimle yemeğe çıkar mıydın?
Da wir schon Dinge tun, die uns Angst machen, möchtest du mit mir zu Abend essen?

Bu akşam benimle ilgilenecek.
Er verbringt den Abend mit mir.

Dinlen ve bu akşam benimle yemek ye.''.
Geh das Risiko ein und iss mit mir zu Abend.“.

Bu akşam benimle dansa gidecek adam bunu söylüyor.
Sagt der Mann, der mich heute.

O zaman yarın akşam benimle yemeğe çıkar mısın?
Gehst du dann morgen Abend mit mir essen?

Bu akşam benimle yemek yiyecek olmanı.
Dass Sie mit mir heute essen.

Yarın akşam benimle dışarı çıkar mısın?
Morgen Abend mit mir auszugehen?

Bu akşam benimle buluşabilir misiniz?
Können Sie mich heute Abend treffen?

Yarın akşam benimle yemeğe çıkar mısın?
Würdest du morgen mit mir zu Abend essen?

Bu akşam benimle dansa gidecek adam bunu söylüyor.
Das sagt der Mann, der heute Abend mit mir tanzt.

Bu çok kötü. Ondan size, bu akşam benimle… yemeğe çıkma inceliğinde bulunur musunuz diye sormasını isteyecektim.
Sie zu bitten, so freundlich zu sein, mit mir zu Abend zu essen.

Bu akşam benimle kalman çok nazik bir davranış.
Ist lieb von dir, dass du heute Abend bei mir geblieben bist.

Yarın akşam benimle yemek yer misin?
Würdest du morgen Abend mit mir essen gehen?

Bu akşam benimle yemeğe ne dersiniz?
Würden Sie mit mir zu Abend essen?

Bu anlaşma, bu akşam benimle sevişeceğin anlamına mı geliyor, Christian?”.
Heißt das, dass du heute Nacht mit mir schlafen wirst, Christian?".

O akşam benimle konuşmanı bu kadar önemli kılan neydi?
Warum war es so wichtig, an dem Abend mit mir zu reden?

Yarın akşam benimle yemeğe çıkar mısınız?
Wollen Sie morgen mit mir zu Abend essen?

Bu akşam benimle sanat gösterisine gitmek ister misin? Dağılabilirsiniz.
Das war's. Gehst du heute mit mir zu dieser Ausstellung? Wegtreten.

Yarın akşam benimle yemeğe çıkar mısın? Ne?
Was? Würdest du morgen Abend mit mir zu Abend essen?

Yarın akşam benimle restorana gelmeye ne dersin?
Wie wär's, wenn du morgen Abend mit mir ins Restaurant gehst?

Dün akşam benimle şarkı söylediğin için çok teşekkür ederim.
Vielen Dank, dass du heute Abend mit mir gesungen hast.“.

Bu akşamınızı benimle Folies Bergerede geçirin.
Komm heut Abend mit mir in die Folies Bergere.

Bu akşam beni sen yatırabilir misin?
Kannst du mich heute ins Bett bringen?

Akşamı benimle geçirmek ister misiniz?
Wollt ihr den Abend mit mir verbringen?

Peki bu akşam beni nereye götüreceksin?
Alle Funktionen sind freigeschaltet. Wohin führen Sie mich heute aus?

Söylesene Cuma akşamı benimle Sambaya gelmek ister misin?
Möchtest du Freitag Abend mit mir ins Samba gehen?

Dün akşam beni günah keçisi yaptı.
Sie hat mich heute angeschwärzt.

Bu akşam beni kim götürüyor peki?
Also, wer fährt mich heute?