AKRABALARIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Verwandten
• Familie
• Verwandtschaft
• Angehörige
• Verwandte

Akrabaların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Akrabaların Hakları.
Rechte der Verwandten.

Onlar senin akrabaların.
Sie sind deine Familie.

Akrabaların var mı, Glyndwr?
Haben Sie Angehörige, Glyndwr?

Orada hala akrabaların var mı?
Hast du noch Familie dort?

Akrabaların yardıma ihtiyacı var.
Die Verwandten brauchen Hilfe.

Bunlar senin akrabaların mı?
Sind das Verwandte von Ihnen?

Akrabaların senin için geldi.
Deine Familie kommt, um dich zu holen.

Orada hala akrabaların var mı?
Hast du noch Verwandte dort?

Akrabaların yardımlaşması lazımdır.
Die Verwandtschaft muss mithelfen.

Seattleda akrabaların var mı?
Haben Sie Verwandte in Seattle?

Akrabaların var mı, yok mu lütfen gidin.
Ob Sie Verwandte haben oder nicht, gehen Sie bitte.

Onlar Sicilyalı akrabaların.
Das sind deine sizilianischen Verwandten.

Yabani akrabaların korumak.
Wilde Verwandte schützen.

Yukarıda mı? Planın yok, arkadaşın yok, tüm akrabaların da bu evin içindekiler.
Oben? Du hast keine Freunde, und alle Verwandten sind im Haus.

Orada akrabaların var değil mi?
Du hast Familie dort, oder nicht?

New Yorktan beraberinde getirdiğin tüm akrabaların öldü Bay Changretta.
Die Sie aus New York mitbrachten, Mr. Changretta, sind tot. All die Verwandten.

Şehirde akrabaların var mı Marion?
Haben Sie Familie in der Stadt?

New Yorktan gelirken yanında getirdiğin bütün akrabaların öldüler, Bay Changretta.
Die Sie aus New York mitbrachten, Mr. Changretta, sind tot. All die Verwandten.

Tüm akrabaların nasıl aynı görünüyor?
Warum sehen alle deine Verwandten genau gleich aus?

Immer'in söylediği üzere, Swisstransplant da akrabaların dahil edilmesini destekliyor.
Wie Immer sagte, unterstützt Swisstransplant den Einbezug der Angehörigen.

Uzaktan akrabaların bu konuya bir yararı dokunmuyor.
Entferntere Verwandte nützen nichts.

Arkadaşların ve akrabaların asla anlamayacak!
Ihre Freunde und Verwandte werden es nicht mitbekommen!

Akrabaların senin için geldi. Buradayız Kubo.
Wir sind hier, Kubo. Deine Familie kommt, um dich zu holen.

Komşuların ve akrabaların neler anlattıklarını.
Was die Nachbarn und Verwandten sagen.

Akrabaların yetkin yardım için fazla zamanları yoktur.
Angehörige haben nicht viel Zeit für kompetente Hilfe.

Ailen ve akrabaların ne olacak?
Und deine Familie und Verwandtschaft? Die werden dagegen sein?

Akrabaların esansiyel amino asitler hakkında söylediği tüm korku hikayeleri- sadece korku ve cehalettir.
Alle Horrorgeschichten, die Verwandte über essentielle Aminosäuren erzählen- es sind nur Angst und Ignoranz.

Bunlar İdlib civarında akrabaların, tanıdıklarının yanına yerleştiler.
Die Anwohner wurden bei Bekannten und Verwandten untergebracht.

Bu akrabaların bir kısmını ben yalnızca bayramlarda görürdüm.
Diese Verwandten sah ich nur an Weihnachten.

En yakın arkadaşların ve akrabaların nişanlarında da kadınlar yine giyim.
Meist sind nur die engsten Freunde und Verwandten eingeweiht.