AKSILIKLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Rückschläge
• Pannen
• Missgeschicke

Aksilikler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Aksilikler oldu.
Alles ist anders.

Belki de bütün bu aksilikler, benim yüzümden yaşanıyordur.
Vielleicht ziehe ich Ärger an.

Aksiliklere rağmen birbirlerini seviyorlar.
Trotz der Rückschläge lieben sie sich wirklich.

Forklift kazaları yıkıcıdır- aksilikler sıklıkla ölümcül.
Gabelstapler Unfälle sind verheerend- die Pannen oft tödlich.

Komik aksilikler ya da hatalar oldu mu?
Gab es irgendwelche lustigen Pannen oder Fehler?

Siyasette zafer yoktur, sadece aksiliklerden kaçınırsın.
In der Politik gibt es keine Siege, man vermeidet nur Rückschläge.

Ben bu tür aksiliklere hava olanlar takdir ama ben onlardan biri değilim.
Ich bewundere diejenigen, die Rückschläge dieser Art Wetter, aber ich bin nicht einer von ihnen.

Sonuç olarak, Neden başkasının hatalar veya aksilikler öğrenmek?
Letztendlich, Warum nicht von jemand anderem Fehler oder Pannen lernen?

Ani değişimler ve aksilikler ile uğraşırken iyi değildim.
Ich war nicht gut darin, mit plötzlichen Veränderungen und Pannen umzugehen.

Ben düşeceğimizi kim olduğunu bilmiyoruz, bazen aksilikler önemlidir.
Da wir nicht wissen, auf wen wir fallen, manchmal missgeschicke sind wichtig.

Havaalanı dalgalanmaları ve aksilikler: Jennynin Endonezyaya ziyareti.
Flughafenfehler und Missgeschicke: Jennys Besuch in Indonesien.

Çocuğunuzu azarlamak veya bağırmak yalnızca daha fazla aksiliklere neden olur.
Wenn Sie Ihr Kind schimpfen oder schreien, werden nur weitere Rückschläge verursacht.

Eğer robotlar bazı aksilikler yarattılarsa, o zaman birileri fark ederdi.
Wenn die Roboter Unfälle verursachen würden, dann würde es jemandem auffallen.

Dürüst olmak gerekirse her projede aksilikler kaçınılmazdır.
Um ehrlich zu sein, sind Rückschläge bei jeder Art von Projekten unvermeidlich.

Kızarmış saç kurutma makinesi ve 4 Karayiplerde seyahat ederken önlemek için diğer aksilikler.
Gebratene Haartrockner und 4 Andere Pannen zu Vermeiden, Während Sie Reisen in die Karibik.

İyimserlik: Engellere ve aksiliklere rağmen hedefleri sürekli sürdürmek.
Optimismus: trotz Hindernisse und Rückschläge beharrlich seine Ziele verfolgen.

Orada yaşayanlar var sadece yönetim hataları veya bürokratik aksilikler yok.
Es geht um eine Gemeinde. Nicht nur um Irrtümer der Verwaltung oder bürokratische Missgeschicke.

Hepimiz hayal kırıklıkları, aksilikler ve anlamadığımız şeylerden hala geçiyoruz.
Wir alle erleben Enttäuschungen, Rückschläge und Schicksalsschläge, die wir nicht verstehen.

Ufak aksilikler 30 veya 40 yıl sonra kocası bile karısına tepki çok keskin değildir.
Auch kleine misserfolge, ihr mann, in 30 oder 40 jahren, die frau sollte nicht sehr heftig reagieren.

Bana birkaç gün boyunca bir şey öğrettiyseniz, Ve kaybettim. bu aksilikler seni daha da güçlendirecek. Bak.
Schau, wenn du mir etwas in den letzten Tagen beigebracht.

Ve burada kaldığınızı, aksiliklere, hayatınıza yönelik tehditlere, arkadaş kaybetmenize rağmen.
Und dass Sie hier bleiben, trotz der Rückschläge, Morddrohungen, dem Verlust von Freunden.

Ayrıca, Nsrooting. com olabilir fark neden diğer aksilikler için enfekte cihazlar.
Darüber hinaus Nsrooting. com bemerkt werden kann, um zu bewirken, dass andere Rückschläge für infizierte Geräte.

O aksilikler, bizi daha da güçlü kıldı… ve bizi parlak geleceğin patikasına sürükledi!
Diese Rückschläge haben uns stärker gemacht und uns gezeigt, dass wir eine strahlende Zukunft haben!

Ancak tüm bu etkileyici savaşlar ağır aksilikler ve korkunç yenilgiler yaşadı!
Aber all diese beeindruckenden Kämpfe erfuhren schwere Rückschläge und fürchterliche Niederlagen!

Aksilikler ve hatalarla doludur ama çıkmaya değer bir yolculuktur çünkü birlikte çıkarsanız.
Rückschläge und Fehler, aber es ist eine Reise, die sich lohnt, weil man sie gemeinsam antritt.

Yönetimsel hatalar, bürokratik aksilikler ve şehir şimdiye kadar bunların bedelini ödedi.
Irrtümer der Verwaltung. Bürokratische Missgeschicke. Und die Stadt zahlt seitdem den Preis dafür.

Ufak aksilikler 30 veya 40 yıl sonra kocası bile karısına tepki çok keskin değildir.
Auch mit kleineren Rückschlägen Mann in 30 oder 40 Jahren, die Frau nicht sehr scharf darauf zu reagieren.

Irfan göre, Erawan Otel inşaatı aksilikler, yaralanmalar ve hatta ölümlere zehir olmuştu.
Laut Überlieferung, Bau des Erawan Hotel wurde mit Pannen, Verletzungen geplagt, und sogar Todesfälle.

Ancak, aksilikler sabit nedeni değildir ve onsuz arkadaşlar müdahale gerektiren sorunları var.
Es ist jedoch keine Konstante Ursache der Pannen, und ohne ihn Freunde haben Probleme, die Intervention erfordern.

Tabii ki, hastalık, yeni bir kardeş veya bilmediğiniz bir otel odası gibi aksilikler olacaktır.
Natürlich wird es Rückschläge geben, wie z.B. eine Krankheit, ein neues Geschwisterkind oder ein unbekanntes Hotelzimmer.