Rückschläge Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Zehn Jahre lang Rückschläge?
On yıl süren terslikler?Trotz der Rückschläge lieben sie sich wirklich.
Aksiliklere rağmen birbirlerini seviyorlar.Ja, es gab einige Rückschläge.
Evet, bazı gerilemeler yaşadık.Wie Rückschläge uns unsere Ziele überdenken lassen?
Gerilemeler bizi Hedeflerimizi Yeniden Nasıl Düşündürür?Wir haben trotz aller Rückschläge nie aufgesteckt!
In der Politik gibt es keine Siege,man vermeidet nur Rückschläge.
Siyasette zafer yoktur,sadece aksiliklerden kaçınırsın.Adrian, Rückschläge wie dieser gehören zum Leben.
Aber er war immer einfallsreich.Er musste viele Rückschläge erleiden.
Fakat her zaman becerikliydi.Onda birçok baSarísízlík vardí.Es wird kurzfristige Rückschläge geben, aber wir haben ausgesorgt.
Schon gut, Dumpfbacke, das Leben steckt voller Rückschläge. Ist gut.
Tamam, tamam balkabağım bilirsin hayat başarısızlıklarla doludur.Trotz vieler Rückschläge sind für die Freiheit manche Schlachten gewonnen worden.
Sie wollen das vergangene Jahr Revue passieren lassen,Leistungen und Rückschläge betrachten.
Geçen yıl incelemek,başarılara ve geri dönüşlere bakmak istersiniz.Um ehrlich zu sein, sind Rückschläge bei jeder Art von Projekten unvermeidlich.
Wenn Sie Ihr Kind schimpfen oder schreien,werden nur weitere Rückschläge verursacht.
Çocuğunuzu azarlamak veyabağırmak yalnızca daha fazla aksiliklere neden olur.Sie werden viele Rückschläge erleben und zunächst eine Menge"Nein" hören.
Çok fazla aksaklık yaşayacak ve ilk başta pek çok“ hayır” duyacaksınız.Es gibt Menschen, die nicht in der Lage sind, kleine Rückschläge oder Probleme zu tolerieren.
En ufak bir gerileme ya da sıkıntıya tolerans gösteremeyen insanlar vardır.Trotz dieser Rückschläge und bar jeden Erfolges, was haben wir noch?
Aber all diese beeindruckenden Kämpfe erfuhren schwere Rückschläge und fürchterliche Niederlagen!
Ancak tüm bu etkileyici savaşlar ağır aksilikler ve korkunç yenilgiler yaşadı!Diese Rückschläge haben uns stärker gemacht und uns gezeigt, dass wir eine strahlende Zukunft haben!
O engeller bizi güçlendirdi… ve daha parlak bir geleceğe hazırladı!Optimismus: trotz Hindernisse und Rückschläge beharrlich seine Ziele verfolgen.
İyimserlik: Engellere ve aksiliklere rağmen hedefleri sürekli sürdürmek.Diese Rückschläge haben uns stärker gemacht und uns gezeigt, dass wir eine strahlende Zukunft haben!
O aksilikler, bizi daha da güçlü kıldı… ve bizi parlak geleceğin patikasına sürükledi!Optimismus: trotz Hindernisse und Rückschläge beharrlich seine Ziele verfolgen.
İyimserlik: Engellere ve aksamalara rağmen hedefleri sürekli sürdürmek için.Wenn Sie eine Leiche in einem Sarg hatte,dann müssen Sie die Probleme und Rückschläge zu verfolgen.
Eğer bir tabut içinde bir ceset vardı,o zaman sıkıntılar ve aksaklıklar takip edecek.Artikel wird hier fortgesetzt: Wie Rückschläge uns unsere Ziele überdenken lassen?
Makale burada devam ediyor: Gerilemeler bizi Hedeflerimizi Yeniden Nasıl Düşündürür?Rückschläge und Fehler, aber es ist eine Reise, die sich lohnt, weil man sie gemeinsam antritt.
Aksilikler ve hatalarla doludur ama çıkmaya değer bir yolculuktur çünkü birlikte çıkarsanız.Ich bewundere diejenigen, die Rückschläge dieser Art Wetter, aber ich bin nicht einer von ihnen.
Ben bu tür aksiliklere hava olanlar takdir ama ben onlardan biri değilim.Sobald ernste Fehler in diesen drei Bereichen begangen wurden,erlitt die Revolution Rückschläge.
Bu üç sorunla ilgili olarak ne zaman ciddi halalar istediysek,devrim gerilemelere uğradı.Optimismus: trotz Hindernisse und Rückschläge beharrlich seine Ziele verfolgen.
İyimserlik: Engellere ve yenilgilere rağmen hedefler doğrultusunda yol almakta ısrar etmek.Sie sind ein Experte Fahrer und Sie von einer Plattform zur anderen, ohne dass Rückschläge springen.
Bir uzman sürücü iseniz ve aksiliklere yaşamadan başka bir platformdan atlamak zorunda.Wir alle erleben Enttäuschungen, Rückschläge und Schicksalsschläge, die wir nicht verstehen.
Hepimiz hayal kırıklıkları, aksilikler ve anlamadığımız şeylerden hala geçiyoruz.
