SETBACKS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• aksilikler
• aksaklıklar
• yenilgiler
• gerilemeler
• terslikler
• başarısızlık
• aksiliklere
• aksaklıklara
• aksaklıklardan
• bir zorlugun

Setbacks Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Temporary setbacks.
Geçici aksaklıklar.

Temporary setbacks. Flies in the ointment.
Geçici aksaklıklar. Bala üşüşen sinekler.

Everybody has setbacks.
Herkeste terslikler olur.

Temporary setbacks. Flies in the ointment.
Bala üşüşen sinekler. Geçici aksaklıklar.

We have had some setbacks.
Bazı aksiliklere oldu.

And the setbacks you're supposed to learn from?
Ya ders almam gereken sıkıntılar ve yenilgiler?

We have received some setbacks.
Bazı yenilgiler aldık.

There were setbacks at first.
Ilk gerilemeler vardı.

Flies in the ointment. Temporary setbacks.
Geçici aksaklıklar. Bala üşüşen sinekler.

Setbacks are a dime a dozen with a bill of this size.
Aksaklıklar, bu derece büyük bir işte olabilir.

Flies in the ointment. Temporary setbacks.
Bala üşüşen sinekler. Geçici aksaklıklar.

He had many setbacks but he was always resourceful.
Onda birçok başarısızlık vardı, fakat her zaman becerikliydi.

This kind of work will inevitably have setbacks.
Bu işte muhakkak yenilgiler de olacak.

The answer to our recent setbacks is in that box.
Son zamanlardaki başarısızlıklarımızın cevabı bu kutuda.

There are things you can't predict. Temporary setbacks.
Öngöremediğimiz şeyler var. Geçici aksaklıklar.

Despite setbacks, the mutagen will be ready as planned.
Aksiliklere rağmen mutajen planlandığı gibi hazır olacak.

We're close. But after some ungainly setbacks.
Ama istenmeyen bazı aksaklıklardan sonra… başarmamıza az kaldı.

Despite past setbacks, the project appears to be gaining momentum.
Geçmişteki aksiliklere rağmen proje hız kazanıyor gibi görünüyor.

Not to mention, creating significant setbacks financially.
Finansal olarak kayda değer aksaklıklar yaratması da.

Yes, there have been setbacks, but we have also had some significant wins.
Ama önemli kazançlarımız da oldu. Evet, aksilikler yaşandı.

Psychopaths can be indifferent to those sorts of setbacks.
Psikopatlar bu tür aksiliklere karşı kayıtsız kalabilir.

Despite a few minor setbacks. And a little miscommunication on my part.
Birkaç ufak tefek aksaklığa ve bir kaç yanlış anlamaya rağmen.

The wedding fiasco… I feel like there was nothing but setbacks.
Aksilikler dışında hiçbir şey olmadığı hissine kapıldım. Düğün fiyaskosundan.

Following the previous year's setbacks, the HTC One was critically acclaimed for its design.
Geçen yılki aksiliklerin ardından HTC One, tasarımından övgüyle karşılandı.

The wedding fiasco… I feel like there was nothing but setbacks.
Düğün fiyaskosundan. Aksilikler dışında hiçbir şey olmadığı hissine kapıldım.

These setbacks appeared to expose lingering weaknesses and divisions within the Union.
Bu terslikler Birlik içinde uzun süredir görülen zaaf ve ayrılıkları ortaya koyuyor.

Charlie is undaunted. He never lets other people's opinions or any setbacks.
Charlie korkusuzdur. Baskalarinin fikirlerinin veya herhangi bir zorlugun.

Despite setbacks, rapprochement is still on its agenda for 2011, officials insist.
Yetkililer, aksiliklere rağmen uzlaşmanın 2011 gündeminde yer almaya devam ettiğini söylüyor.

After making breakthrough in the re-animation process there were some unexpected setbacks, like extreme melancholy.
Yeniden canladırma işleminde ilerleme kaydettikten sonra aşırı hüzün gibi beklenmedik gerilemeler yaşandı.

But setbacks and the delays in the process have fuelled frustration among Kosovo's majority.
Ancak süreçteki terslikler ve gecikmeler Kosovalı çoğunluk arasında bıkkınlığa yol açtı.