AMA BU IMKÂNSIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aber das ist unmöglich
• aber das ist nicht möglich

Ama bu imkânsız Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama bu imkânsız.
Das ist aber unmöglich.

Üzgünüm Daniel ama bu imkânsız.
Es tut mir Leid, aber das ist unmöglich.

Ama bu imkânsız.
Doch das ist unmöglich.

Bunu daha önce söyledin ama bu imkânsız.
Aber das ist unmöglich.

Ama bu imkânsız.
Aber es ist nicht möglich.

Anlıyorum ama bu imkânsız.
Das verstehe ich, aber das ist unmöglich.

Ama bu imkânsız.
Aber das ist nicht möglich.

Aynılar. Ama bu imkânsız.
Sie sind identisch. Aber das ist unmöglich.

Ama bu imkânsız.
Aber das hier ist unmöglich.

Evet demeyi çok isterdim ama bu imkânsız.
Ich würde gerne Ja sagen, aber das ist unmöglich.

Evet ama bu imkânsız.
Ja. Aber das ist nicht möglich.

Bunu ben de farkettim, ama bu imkânsız!
Ich überlege, ob… Aber das ist unmöglich.

Ama bu imkânsız peder.
Aber das ist nicht möglich, Vater.

Anlamını biliyorum ama bu imkânsız.
Ich weiß, was das heißt, aber das ist unmöglich.

Ama bu imkânsız peder.
Aber das ist nicht moeglich, Vater.

Dedikleri buna çıkıyor ama bu imkânsız.
Es sollte selbstverständlich sein, aber das ist unmöglich.

Ama bu imkânsız Maurizio.
Aber es ist unmöglich, Maurizio.

Bu nilüfer yaprağından gitmeliyim. Ama bu imkânsız.
Ich muss vom Seerosenblatt runter… aber das ist unmöglich.

Ama bu imkânsız, değil mi?
Aber das ist unmöglich, oder nicht?

Onu severek var etmeye çalıştığını biliyorum ama bu imkânsız.
Du wolltest ihn durch Liebe existieren lassen, aber das ist unmöglich.

Tüm oyunları kazanıp sonraki Bir Numara sen olmalısın ama bu imkânsız.
Du müsstest alle Spiele gewinnen und die nächste Nummer eins werden, aber das ist unmöglich.

Ama bu imkansız!
Aber das ist unmöglich!

Ama bu imkansız bir şey.
Aber das ist unmöglich.

Ama bu imkansız, adam öldü. Değil mi?
Aber das ist unmöglich, er ist tot, oder?

Ama bu imkansız, sadece siz bu yetiye sahiptiniz.
Aber das ist unmöglich. Ich dachte, nur Ihr habt diese Fähigkeit.

Doğru, ama bu imkansız.
Richtig, aber das ist unmöglich.

Ama bu imkansız, Bay Profesör.
Aber das ist unmöglich, Herr Professor.

Onunla olmak istiyorum, ama bu imkansız.
Ich will bei ihr sein, aber das ist unmöglich.

Okula geri dönmek istiyor ama bu imkansız.
Sie will zurück in die Schule, aber das ist unmöglich.

Milyonun üzerinde iletişim formunu biliyor olabilirim ama bu imkansız.
Ich beherrsche über sechs Millionen Arten zu kommunizieren, aber das ist unmöglich.