Ama bu imkânsız Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ama bu imkânsız.
Mα είvαι αδύvατo.Affedersiniz ama bu imkânsız.
Ama bu imkânsız.
Μα, είναι αδύνατον.Evet, görüyorum. Ama bu imkânsız.
Ναι, όχι, το βλέπω, αλλά αυτό είναι αδύνατον.Ama bu imkânsız.
Μα αυτό είναι αδύνατο.Dedikleri buna çıkıyor ama bu imkânsız.
Ama bu imkânsız.
Μα αυτό είναι αδύνατον.Teşekkürler Müfettiş Hanım ama bu imkânsız.
Σας ευχαριστώ κυρία επιτηρήτρια, αλλά είναι αδύνατον.Ama bu imkânsız.
Μα αυτό είναι ανέφικτο.Evet ama bu imkânsız.
Ναι. Αλλά είναι αδύνατον.Ama bu imkânsız.''.
Είναι αδύνατον, όμως.Ama bu imkânsız.
Αλλά αυτό είναι αδύνατον.Ama bu imkânsız,!
Αλλά αυτό είναι αδύνατο!Ama bu imkânsız.
Όμως αυτό είναι αδύνατον.Ama bu imkânsız.
Αλλά αυτό δεν είναι δυνατόν.Ama bu imkânsız efendim!
Μα, αυτό είναι αδύνατο, κύριε!Ama bu imkânsız değil mi?
Όμως, είναι αδύνατο, έτσι δεν Doğru, ama bu imkansız.
Σωστό, αλλά αυτό είναι αδύνατο.Üzgünüm, ama bu imkansız.
Λυπάμαι, αλλά αυτό είναι αδύνατον.Bir Mosconi bu, ama bu imkansız.
Ama bu imkansız!
Μα αυτό είναι αδύνατον!Özür dilerim efendim ama bu imkansız.
Λυπάμαι, κύριε, αλλά αυτό είναι αδύνατον.Üzgünüm Harold, ama bu imkansız.
Λυπάμαι Χάρολντ, αλλά αυτό είναι αδύνατο.Okula geri dönmek istiyor ama bu imkansız.
Θα ήθελα να πάω πίσω στο σχολείο αλλά αυτό είναι αδύνατον.Okula geri dönmek istiyor ama bu imkansız.
Θέλει να επιστρέψει στο σχολείο, αλλά αυτό είναι αδύνατο.Ama bunlar imkansız.
Αλλά αυτό είναι αδύνατο!Ama bu imkansız mı?
Αλλά δεν είναι αδύνατο;?Ama bu imkansızdı.
Αυτό όμως είναι αδύνατον.Onları yanımda götürmeye çalıştım ama bu imkansız.
Προσπάθησα να τα πάρω μαζί μου, αλλά δεν είναι δυνατό.
