Anda seni Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Şu anda seni dinliyorum.
Ich höre dir jetzt zu.Ayağa kalktığın anda seni öldürür.
Sobald Sie aufstehen.Şu anda seni öpebilirim.
Bob, ben kapıdan çıktığım anda seni kovar.
Bob feuert Sie, sobald ich weg bin.Şu anda seni atadım.
Ich habe dich eben ernannt.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
geçen senevar seninnesin sengelecek seneartık seniberi senievet ama senbir sendengerçek senibütün gün seni
Daha
Fiillerle kullanım
seni seviyorum
seni görmek
seni bekliyor
seni özledim
kes sesiniseni tanıyorum
sen bana
yaptın senseni öldürürüm
seni öldürmek
Daha
Isimlerle kullanım
sen benim
ben seninsenin suçun
seni burada
senin hatan
sıra sendeseni eve
senin baban
senin adın
senin işin
Daha
Muhtemelen şu anda seni arıyordur.
Wahrscheinlich sucht er schon nach Ihnen.Şu anda seni öldürebiliriz!
Wir könnten dich töten,!Beni saldığın anda seni şikâyet edeceğim.
Sobald du mich losmachst, mache ich Meldung.Şu anda senin yürüttüğün stratejiye denir.
Diese Strategie vertrittst du gerade.Mr. Robotun o anda seni bir şeyden… koruduğunu düşünüyor musun?
Meinst Şu anda senin yalnız kalmanı istemiyorum.
Dass du im Moment allein sein solltest.Gerçek aşk hiç ummadığın anda seni bulacak.'''' Şimdi anlıyorum ki, verilere çok önem veren biriyim, birazdan anlayacağınız gibi.
Und was ganz wichtig ist, Şu anda seni öldürmem gerek.
Ich sollte dich auf der Stelle töten.Şu anda seni görüyorum.
Ich schaue auf dich gerade jetzt.Onu şu anda seni gördüğüm kadar net gördüm.
Nick şu anda seni yargılamadığını bilmeni isterim. Benim dedim!
Nick, damit Çünkü şu anda seni yürüyüşe çıkarmam gerekiyor yani benim sorumlulugumdasın.
Ich habe damit zu tun, denn ich sollte Sie jetzt spazieren führen.Şu anda senden nefret ettiğimi görmüyor musun?
Siehst Şu anda senden iyiyim.
Nun, besser als dir im Moment.Anlar seni.- Hayır, hayır.
Nein. Sie wird es verstehen.Hayatında yaşadığın tüm anlar seni buraya getirdi.
Alle Momente deines Lebens.Madatafao, biz gemiye çıktığımız anda sen ve Tamas çapayı çekin.
Madatafao, sobald wir an Bord sind, lichtest du mit Tamas den Anker.Renee, öldüğün anda sen ne yapıyordun?
Renée, was haben Sie in dem Moment getan, als Balıklar anlar seni.
Dein Fisch erkennt dich.Hayır, hayır. Anlar seni.
Nein. Sie wird es verstehen.Anlaşıldı, sen daha yenisin. Haberin yok belki ama bu laboratuvar bana ait.
Klar, Sie sind neu und wissen nicht, dass dieser Laden mir gehört.Anlarsan sen bana söylersin.
Wenn du es verstehst, erklär Acıdan ne anlarsın sen?
Du verstehst was von Schmerz?Modadan ne anlarsın sen? Tanrım.
Was weißt du schon von Mode? Meine Güte.Öğretmekten ne anlarsın sen?
