ARTIK ONLARIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• jetzt ihnen
• mehr ihr
• sie jetzt

Artık onların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu artık onların.
Das gehört jetzt Ihnen.

Burası artık onların.
Das gehört jetzt Ihnen.

Artık onların adamıydım.
Ich war ihr Mann.

Mikrofon artık onların.
Das Mikrofon gehört ihr.

Artık onların kölesiyim.
Jetzt bin ich ihr Sklave.

Mikrofon artık onların.
Das Mikrofon gehört dir.

Artık onların sorunusun.
Du bist jetzt ihr Problem.

Mirasın artık onların mirası.
Ihr Vermächtnis ist nun deren Vermächtnis.

Artık onların babası sensin.
Jetzt bist du ihr Vater.

Onlara söyle artık onların zencisi olmayacağım.
Sag ihnen, ich bin nicht mehr ihr Wüsten-Nigger.

Artık onların gezegeni değil.
Es ist nicht mehr ihr Planet.

Sadece bir tıklama ile artık onların sorunu için cevap hve olabilir.
Mit nur einem Klick können sie jetzt hve die Antwort für ihr Problem.

Artık onların kralı değilsin.
Du bist nicht mehr ihr König.

Temmuz 2011 Güncelleme: Önemsemek artık onların VPN hizmetini genişletti 31 Mevcut ülkeler!
Juli 2011 Aktualisierung: Overplay hat nun ihre VPN-Service erweitert 31 verfügbaren Länder!

Artık onların sırası, senin değil.
Jetzt sind sie dran, nicht du.

Burası artık onların toprağı.
Das ist jetzt ihr Land.

Artık onların dünyası değilmiş.
Es war einfach nicht mehr ihre Welt.

Burası artık onların toprakları.
Das ist jetzt ihr Land.

Artık onların yanında kalamam.
Ich kann nicht mehr bei ihnen bleiben.

Dünya artık onların değil.
Die Welt gehört nicht mehr Ihnen.

Artık onların İngilteresi, bizim değil!
Es ist jetzt ihr England, nicht unseres!

Burası artık onların toprakları.
Das ist jetzt deren Land.

Artık onların her birine teşekkür borçlusunuz.
Sie sind es, die euren Dank verdienen.

Almanya artık onların yeni vatanı.
Deutschland ist jetzt ihre neue Heimat.

Artık onların tek gözetleyicisi ve şahidi sen oldun.
Jetzt bist du lediglich der Beobachter und Zeuge.

Almanya artık onların yeni vatanı.
Deutschland ist jetzt ihr neues Zuhause.

Artık onların yanına gidiyorum, Stark. Ailem öldü.
Ich werde sie jetzt wiedersehen. Meine Familie ist tot.

Ama sanırım artık onların adamı olmadığımı biliyorlar.
Aber sie wissen, dass ich nicht keiner von ihnen mehr bin.

Artık onların Nicholas Boyleu bulmasından korkmuyorum.
Ich habe keine Angst mehr, dass sie Nicholas Boyle finden.

Dinleyebilirler… ama artık onların adamı olmadığımı biliyorlar sanırım.
Aber sie wissen, dass ich keiner von ihnen mehr bin.