ARTIK YALNIZCA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mehr nur
• jetzt nur
• mehr ausschließlich
• ist nur

Artık yalnızca Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Artık yalnızca usun.
Jetzt nur noch Glaube.

Sony Ericsson artık yalnızca Sony.
Sony Ericsson heisst jetzt nur noch Sony.

Artık yalnızca arama motoru değil.
Nicht mehr nur Suchmaschine.

Animasyon tetikleyicileri artık yalnızca Windowsta değil.
Animationstrigger gibt es nicht mehr nur in Windows.

Artık yalnızca bir emeklidir.
Sie hat jetzt nur einen Pensionär.

Yayınlama Profilleri artık yalnızca. APR olarak dışa aktarılır.
Veröffentlichungsprofile werden jetzt nur noch als APR exportiert.

Artık yalnızca parayı yöneten değil.
Du regierst nicht mehr nur über Geld.

PLC grupları oluşturmak artık yalnızca ekiplerde kullanılabilir.
Das Erstellen von SPS-Gruppen steht jetzt nur in Teams zur Verfügung.

Bu artık yalnızca benimle ilgili değil.
Es geht nicht mehr nur um mich.

Bir şirkette çalışıyorum ve artık yalnızca geçici işçi alıyorlar.
Ich arbeite für ein Unternehmen, in dem sie jetzt nur noch Leiharbeiter einstellen.

Artık yalnızca onunla pazarlık etmiyoruz.
Wir verhandeln nicht mehr nur mit ihm.

Outlook 2016ile başlayarak, e-posta adreslerini artık yalnızca İngilizce yazılması gerekir.
Beginnend mit Outlook 2016 müssen E-Mail-Adressen nicht mehr ausschließlich in Englisch geschrieben werden.

Orada artık yalnızca kalan bizim savaşımız.
In unserem Land ist nur unser Krieg.

İnşaat artık yalnızca bina üretmek değil.
Bauen ist nicht mehr nur Bauen.

Artık yalnızca Bayan Doğru için soyunacağım.
Ich strippe jetzt nur noch für die Richtige.

İnternet artık yalnızca ABDnin değil.
Vernetzung läuft nicht mehr nur über die USA.

Artık yalnızca ikimiz kaldık. Neler oluyor?
Was ist los? Wir sind jetzt nur noch zu zweit?

Göz Kremleri Artık Yalnızca Göz Altlarına Sürülmüyor.
Der Schlafraum wird nicht mehr nur mit geschlossenen Augen erlebt.

Artık yalnızca blog sahibi olmanız yeterli olmuyor.
Es reicht nicht mehr nur einen Weblog zu besitzen.

İç politika artık yalnızca ülke içinde yapılan bir politika değil.”.
Innenpolitik wird nicht mehr ausschließlich im Inland gemacht.“.

Artık yalnızca bel üstüne dokunduğunu fark ettiniz mi? Tamam.
Er berührt einen jetzt nur noch über der Gürtellinie. Ok.

Elektrik enerjisi artık yalnızca özel elektrik tedarikçileri tarafından yapılmaktadır.
Dieser Strom kommt nicht mehr nur von klassischen Energieversorgern.

Ama artık yalnızca Elizabeth söz konusu değildi.
Aber es ging nicht mehr nur um Elizabeth.

Graffiti artık yalnızca bir sokak sanatı değil.
Street art ist nicht mehr nur Graffiti.

Adam, artık yalnızca askeri bir adamın görevinden ayrılmasına izin verebileceğini söyledi.
Der Typ sagte, dass jetzt nur ein Soldat ihn seinen Posten verlassen kann.

Arkadaşlar ve tanıdıklar artık yalnızca ailemiz, komşularımız ve çalışma arkadaşlarımızdan oluşmuyor.
Freunde und Bekannte kommen nicht mehr nur aus Familie, Nachbarschaft oder Kollegenkreis.

Siri artık yalnızca bir ses asistanı değil.
Siri soll nicht mehr nur eine Assistentin sein.

Almanya artık yalnızca yurtdışı etmek istiyor.
Du willst doch jetzt nur, dass Deutschland rausfliegt.

Kitlemiz artık yalnızca Windows kullanan kişileri değil.
Unser Publikum besteht nicht mehr nur aus Leuten, die Windows benutzen.

Garaj artık yalnızca sevilen otomobil için kullanılmamaktadır.
Längst wird die Garage nicht mehr nur für das geliebte Auto genutzt.