BÖYLE KONUŞMAYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• so zu reden
• sprich nicht so
• Red nicht so
• Rede nicht so

Böyle konuşmayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Böyle konuşmayı bırak.
Rede nicht so.

Bırak böyle konuşmayı.
Hör auf, so zu reden.

Böyle konuşmayı kes.
Sprich nicht so.

Kes artık böyle konuşmayı!
Hör auf, so zu reden!

Böyle konuşmayı kes.
Hör auf, so zu reden.

Lagertha. Böyle konuşmayı kes.
Lagertha…- Red nicht so.

Böyle konuşmayı keser misin?
Hör auf, so zu reden.

Bu yüzden böyle konuşmayı kes.
Also hör auf, so zu reden.

Böyle konuşmayı bırakır mısın?
Hör auf, so zu reden!

Lagertha. Böyle konuşmayı kes.
Lagertha…- Sprich nicht so.

Böyle konuşmayı kes. Lagertha.
Red nicht so. Lagertha.

Seni aşk roketi. Böyle konuşmayı kes!
Hören Sie auf, so zu reden!

Böyle konuşmayı kes. Lagertha.
Lagertha…- Red nicht so.

Kim öğretiyor size böyle konuşmayı?
Wer hat dir beigebracht, so zu reden?

Benimle böyle konuşmayı kes.
Rede nicht so mit mir.

Böyle konuşmayı kes, tamam mı?
Hör auf so zu reden, okay?

Kitabını yazmayı bitirdikten sonra… böyle konuşmayı bırakcaksın, değil mi?
So zu reden, wenn dein Buch fertig ist?

Böyle konuşmayı kes. Lagertha.
Lagertha…- Sprich nicht so.

Hayır, böyle konuşmayı bırak.
Oh, nein, hör auf so zu reden.

Böyle konuşmayı keser misin?
Hörst Du mal auf so zu reden?

Lütfen böyle konuşmayı keser misin?
Hören Sie auf, so zu reden.

Böyle konuşmayı bırakır mısın?
Hörst Du mal auf so zu reden?

Benimle böyle konuşmayı hiç istemezsin.
So reden Sie nicht mit mir.

Böyle konuşmayı nereden öğrendin?
Wo lernten Sie so sprechen?

Benimle böyle konuşmayı hiç istemezsin.
So sprichst Du nicht mit mir.

Böyle konuşmayı kes Malcolm.
Hör auf so zu sprechen, Malcolm.

Dostum, böyle konuşmayı bırak.
Du solltest echt aufhören, so zu reden.

Böyle konuşmayı nerede öğrendin?
Wo hast du gelernt, so zu reden?

Dostum, böyle konuşmayı bırak.
Kumpel, du musst aufhören so zu sprechen.

Böyle konuşmayı nereden öğrendin?
Wo hast du gelernt, so zu reden?