BAĞIMSIZDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• unabhängig
• Unabhängigkeit
• selbständig
• unabhängiger
• eigenständig
• autonom

Bağımsızdır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayli bağımsızdır.
Und sehr unabhängig.

Dış dünyadan bağımsızdır.
Unabhängigkeit von der Außenwelt.

Sevgi bağımsızdır.
Liebe ist UNABHÄNGIG.

Kediler- hayvanlar daha bağımsızdır.
Katzen- Tiere sind unabhängiger.

Tüm kızlarımız bağımsızdır ve kendi hesabına çalışmaktadır.
Alle Girls sind selbständig tätig und wirken auf eigene Rechnung.

Büyük jüri bağımsızdır.
Die Grand Jury ist unabhängig.

Çünkü çocuk artık çok bağımsızdır.
Das Kind ist jetzt sehr selbstständig.

Sensörden bağımsızdır.
Sensor unabhängig.

Belçika Çobanları akıllı ve bağımsızdır.
Belgische Schäferhunde sind intelligent und unabhängig.

Cesur ve bağımsızdır.
Mutig und unabhängig.

En büyük çocuğumuz daha bağımsızdır.
Unser Sohn ist viel unabhängiger.

Yerel ve bağımsızdır.
Lokale und unabhängig.

Sadece Rusya ve Çin gerçekten bağımsızdır.
Nur Russland und China sind wirklich unabhängig.

Ramlardan bağımsızdır.
Unabhängigkeit von Frameworks.

Nobel Barış Ödülü de siyasetten bağımsızdır.
Und der Friedensnobelpreis ist politisch unabhängig.

Gururlu ve bağımsızdır.
Stolz und unabhängig.

Ben kaldı evin bir parçası çok bağımsızdır.
Der Teil des Hauses, wo ich geblieben ist sehr unabhängig.

Kompakt ve bağımsızdır.
Kompakt und unabhängig.

Dolayısıyla, counter1 ve counter2 birbirinden bağımsızdır.
Counter1 und counter2 sind unabhängig voneinander.

Telefondan bağımsızdır.
Unabhängigkeit vom Phone.

Bir yaşına kadar yavru kedi tamamen bağımsızdır.
Ab diesem Alter gilt die junge Katze als absolut selbständig.

Bankalardan ve finans kuruluşlarından bağımsızdır( Anahtar kelime: devletin hesaba erişimi, alacaklı yükümlülüğü).
Unabhängigkeit von Banken und Finanzinstitutionen Stichwort: Gläubigerhaftung, staatl.

Gösteren gösterilenden bağımsızdır.
Unabhängigkeit von der Darstellung.

Su insandan bağımsızdır.
Unabhängigkeit vom Wasser.

Yazarların konulara yaklaşımı bütünüyle bağımsızdır.
Achtung Die Ansichten der Autoren sind vollkommen eigenständig.

Bu kiliseler bağımsızdır.
Die Kirchen sind selbständig.

Bu nedenle, Komondor çok zeki ve bağımsızdır.
Daher ist Komondor sehr intelligent und unabhängig.

Kızlar daha bağımsızdır.
Die Mädchen sind unabhängiger.

Integrity herhangi bir ticari ya da askeri frekanstan bağımsızdır.
Integrity fliegt unabhängig von jeglichen Verkehrs- oder Militärmaschinen.

Bu kiliseler bağımsızdır.
Also die Kirchen sind autonom.