Selbständig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kann selbständig laufen.
Die Kirchen sind selbständig.
Kann keiner selbständig Entscheidungen treffen.
Seit 1945 ist es wieder selbständig.
Te tekrar bağımsız oldu.Rechtsanwalt(selbständig) seit 2002.
Bei Bauart 1 schließt sich die Tür selbständig.
Se fermer Kapı kendi kendine kapanıyor.Er kann nicht selbständig atmen.
Kendi başına nefes alamıyor.Die MSJ führt und verwaltet sich selbständig.
Kinder werden selbständig erzogen.
Çocuklar bağımsız yetiştiriliyor.Das DTJW führt und verwaltet sich selbständig.
DTJW kendi kendini bağımsızca yönetir ve idare eder.Vor 20 Tagen… selbständig zu bearbeiten.
Gün önce- kendi kendine görev çıkarıyorsun.Man nimmt sich einen Teller und bedient sich selbständig.
Tabağını alıp kendi kendine servis yapıyorsun.Die Kinder lernen selbständig zu sein.
Çocuklar bağımsız olmayı öğrenmezler.Sie will selbständig sein und auf eigenen Beinen stehen.
Bağımsız ve kendi ayakları üstünde durmak istiyor.Hier bin ich nicht selbständig.
Burada ben bağımsız değilim ki.Sie lieben es, selbständig und zielorientiert zu arbeiten.
Bağımsız ve hedef odaklı çalışmayı seviyorsunuz.Servo bewegt sich selbständig?
Servo kendi kendine hareket ediyor?Können selbständig arbeiten bzw. mit minimaler Aufsicht.
Bağımsız çalışabilme ya da minimum süpervisor ile çalışabilme.Warum wollen Sie selbständig sein?
Niye bağımsız olmak istiyorsunuz?Ab diesem Alter gilt die junge Katze als absolut selbständig.
Bir yaşına kadar yavru kedi tamamen bağımsızdır.Er sollte Dinge selbständig machen.
Bazı şeyleri kendi başına yapması gerektiğini söylediler.Er hat selbständig gehandelt, während Sie auf Anweisungen warten mussten.
O kendi başına hareket etti, sense talimatları beklemek zorundaydın.Kinder wollen gerne selbständig sein.
Çocuklar bağımsız olmayı severler.Alle Girls sind selbständig tätig und wirken auf eigene Rechnung.
Tüm kızlarımız bağımsızdır ve kendi hesabına çalışmaktadır.Alle Menschen müssen die Wahrheit selbständig erforschen.
Herkes, gerçeği bağımsızca araştırmalıdır.Kinder, die beginnen selbständig zu essen, werden diese Schalen lieben.
Kendi kendine yemek yemeye başlayan çocuklar bu sete bayılıyor.Ab wann darf mein Baby anfangen, selbständig zu essen?
Bebeğim ne zaman kendi kendine yemek yemeye başlamalı?Dass Elementarbildung selbständig stattfinden kann, zumindest in Teilen.
İlköğretim kendi kendine gerçekleşebilir, ya da bazı parçaları Sie müssen es lernen, auch beruflich selbständig zu sein.
Ayrıca kendi başına profesyonel olmayı öğrenmelidirler.Wie kam der Vogel wohl selbständig zu so einem ausdauernden Körper?
Acaba bu kuş kendi kendine böyle dayanıklı bir yapıya nasıl kavuşmuş?
