BABAANNEM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Oma
• meine Großmutter
• meine Mutter
• meine Großeltern

Babaannem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Babaannem düştü.
Der Oma fallen.

Ne oldu? Babaannem geldi?
Oma ist da! Wisst ihr was?

Babaannem ne yapacak?
Was wird Oma machen?

Neden benim babaannem böyle değil diye!
Warum sind meine Großeltern nicht so?!

Babaannem, annemi severdi.
Oma hat Mom geliebt.

Ne oldu? Dans ediyordun? Babaannem geldi.
Oma ist da! Jetzt kannst du weitertanzen.

Babaannem benden nefret ediyor.
Oma hasst mich.

Öğleden sonra bize babaannem ve dedem uğradı.
Nachmittags besuchten wir Oma und Opa.

Babaannem çok severdi.
Meine Großmutter liebte es.

Ford boş zamanlarda babaannem gibi örgü örüyor.
Ford strickt in der Freizeit wie eine Oma.

Babaannem hâlâ dönmedi.
Oma ist noch nicht zurück.

Kendime şunu sordum: Babaannem bugün ne olsun isterdi?
Ich habe mich gefragt: Was würde Oma heute wollen?

Babaannem geldi. Ne oldu?
Oma ist da! Wisst ihr was?

Orada bir at yarışı vardı ve babaannem at yarışına gitti.
Dort war ein Pferderennen, und zu dem Pferderennen fuhr meine Großmutter.

Babaannem uyanmanı istiyor!
Oma will, dass du aufstehst!

Kahkahalar eğer işkence çekme olimpiyatı olsa babaannem bilerek kaybeden olurdu.
Gelächter Gäbe es bei den Olympischen Spielen die Disziplin des Martyriums, hätte meine Großmutter freiwillig verloren.

Benim babaannem 85 yaşında….
Meine Oma ist 85 Jahre alt.

Babaannem gerçekten öldü.
Meine Großmutter starb tatsächlich.

Ya babaannem yalnız gitmedi.
Nach K. war meine Großmutter nicht allein gefahren.

Babaannem o kadar genç ki!
Meine Mutter ist doch noch so jung!

Sonraaa Babaannem bana siyah bir atkı örüyor.
Als nächstes band meine Mutter mir ein schwarzes Kopftuch um.

Babaannem bizi gördüğünü söylüyor.
Oma sagt, dass du uns siehst.

Neyse ki, babaannem var. Bir de Manuela, en yakın arkadaşım.
Zum Glück habe ich Oma und Manuela, meine beste Freundin.

B- Babaannem Erina küplere binecek!
Oma Erina wird außer sich sein!

Babaannem kahveyi çok severdi.
Meine Großmutter trank gerne Kaffee.

Babaannem Claire, onu tanıyormuş.
Meine Großmutter Claire kennt ihn.

Babaannem burada çok mutlu görünüyor.
Oma sieht da so glücklich aus.

Babaannem onu bir daha hiç görmedi.
Meine Großmutter hat sie nie wieder gesehen.

Babaannem çok inançlı bir kadındı.
Meine Großmutter war eine sehr gläubige Frau.

Babaannem birkaç yıl önce vefat etti.
Meine Großmutter verstarb vor ein paar Jahren.