Bana mi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bana mi guluyorsun?
Sie lachen mich aus?Kalbin bana ait mi sevgilim?
Gehört mir dein Herz?Bana yine mi yalan söyledin?
Du hast mich wieder angelogen?Bana bile mi?
Nicht einmal mir?Bana bile mi?
Nicht mal… mir?Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
sen banabana ihtiyacın
bana borçlusun
babam banainanın banaannem banabana neler
bana gerçeği
bana para
silahı bana ver
Daha
Zarflarla kullanım
Fiillerle kullanım
bana bak
söyle banabana ver
güven banainan banabana yardım
anlat banabana dedi
bana bakın
bana geldi
Daha
Bana neden mi inanmalısın?
Warum solltest du mir nicht glauben?Bana bunu mi söylemeye çalışıyorsunuz?
Wollen Sie das sagen?Onu bana geri mi getirdiniz?
Sie haben sie mir zurückgegeben?Bana birini mi ayarlamak istiyorsun?
Du willst mich verkuppeln?Bunu bana şimdi mi söylüyorsun?
Das sagen Sie jetzt?Bunu bana şimdi mi söylüyorsun?
Sen… bunu bana şimdi mi söylüyorsun?
Das sagst du mir jetzt?Bana birini mi ayarlamak istiyorsun? Dur.
Wollen Sie mich verkuppeln? Warten Bana şimdi mi geliyorsun?
Und du kommst jetzt erst zu mir?Bu saçmalığı bana şimdi mi söylüyorsun?
Den Mist erzählst du mir jetzt?Sen bana kevaşe mi dedin, seni kevaşe?
Hast du mich Schlampe genannt, Schlampe?Ve sen de bunu bana şimdi mi söylüyorsun?
Das sagst du mir jetzt?Bana kardeş mi diyorsun? Kardeş?
Bruder"? Du nennst mich"Bruder"?Şehirde bana öyle mi diyorlar?
Nennen die mich so in der Stadt?Bana hiç mi hiç güvenmiyor.- Biliyorum.
Ich weiß. Er traut Bana smoothiemi mi yapıyorsun bebeğim? Selam.
Du machst meinen Smoothie, Baby? Hey, hey.Bana böyle mi destek oluyorsun?
So unterstützt du mich?Bana teyze mi dedin?
Sie haben mich"Tantchen" gennannt?Ve sen bunu bana şimdi mi söylüyorsun?
Und das sagt du mir jetzt erst?Bana hiç mi saygın yok?
Hast du gar keinen Respekt vor mir?Bana ibne mi diyorsun?
Hältst du mich für schwul?Evet. Bana geri mi satacaksın?
Sie verkaufen es mir wieder?- Ja?Bunların hepsini bana bilerek mi yaptın?
Hast du das alles mit Absicht gemacht?Bana göre mi?
Für mich?Francisi zehirlemede bana siz mi komplo kurdunuz?
Haben Sie mir Francis' Vergiftung angehängt?
