BARINMA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Unterkunft
• Obdach
• die Unterbringung

Barınma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Barınma ve NFI.
CFI und NFI.

İnsanların barınma ihtiyacı.
Menschen brauchen Unterkunft.

Barınma, yemek, eğlence.
Wohnen, essen, Vergnügen.

Refah, seks, barınma, beslenme.
Trost, Sex, Unterkunft, Nahrung.

Barınma, adalet ve barış.
Wohnraum, Gerechtigkeit, Frieden.

Yiyecek, giyim ve barınma?
Was ist mit Essen, Kleidung und Obdach?

Barınma, korunma. Kız kardeşim.
Schutz, Obdach, meine Schwester.

Söz verdiğim gibi yemek ve barınma.
Essen und Unterkunft, wie versprochen.

İnsanların acil barınma ihtiyacı vardı.
Die Menschen brauchten dringend Wohnraum.

Peki ya yiyecek, giyinme ve barınma?
Was ist mit Essen, Kleidung und Obdach?

Barınma, iş, okul, hepsi öncelik.
Wohnen, Arbeit, Schule, das sind die Prioritäten.

İş ya da barınma sermayesi şeklinde.
In Form von Kapital für Geschäfte oder Unterkunft.

Barınma ve ulaşım sorunları olmuyor.
Mit Unterbringung und Transport habe es keine Probleme gegeben.

Herhangi bir gıda veya barınma ile ilgili yardım alamadık.
Es gibt keinerlei Hilfe bezüglich Wohnraum oder Nahrungsmittel.

Temel ihtiyaçlarınızı ödemeye yetecek aylık bir hibe: Yiyecek, barınma, eğitim.
Eine monatliche Finanzhilfe für das Nötigste: Essen, Unterkunft, Bildung.

Bu sadece barınma ve beslenme ile ilgili değil.
Weil es nicht nur um Nahrung und Obdach geht.

Bu enerjiyi yiyecek, kıyafet, barınma vesaireye dönüştürürüz.
Wir verarbeiten sie zu Essen, Kleidung, Unterkünfte, et cetera.

Yiyecek, barınma ve teknoloji herkes için mevcut olacaktır.
Essen, Obdach und Technologie stehen allen zur Verfügung.

Ukraynada ulaşım, beslenme, barınma ve ulaşım maliyetleri neler?
Was kostet die Unterbringung, Verpflegung und Transport in Brasilien?

Yiyecek, barınma ve teknoloji herkes için mevcut olacaktır.
Nahrung, Unterkunft und Technologie wird für jedermann zur Verfügung stehen.

Çiftlik ücretsiz elektrik, ücretsiz barınma ve ücretsiz sağlık hizmeti sunmaktadır.
Die Farm bietet kostenlosen Strom, Unterkunft und medizinische Versorgung.

Acil barınma ihtiyacı olan çocuklar da burada kalabilecek'' dedi.
Alle Kinder, die dringend einen Platz benötigen, sollen auch untergebracht werden können!“.

Problem, kötü yaşam ortamı, kötü barınma ve mikropların insanlara verdiği zarar.
Das Problem sind armes Lebensumfeld, ärmliches Wohnen und Krankheiten, die den Menschen schaden.

Barınma Güvenliğinin Önemi ve Evsizlikten Sorumlu Faktörler.
Bedeutung der Sicherheit von Unterkünften und Faktoren, die für Obdachlosigkeit verantwortlich sind.

Haftanın TEDx Videosu: Ortak barınma bizi nasıl daha mutlu yapar( ve uzun yaşatır).
Schau das Video: Wie kann uns Kohabeln glücklicher machen(und länger leben).

Barınma rezervasyonunuz son ders gününden sonraki cumartesi günü 11:00da sona ermektedir.
Deine Reservierung der Unterkunft endet um 11:00 Uhr am Samstag nach Ende deines Kurses.

Bu sosyal sensörler, bilgi boşlukları, barınma ve son numaraları üzerinde çok analizi vardır.
Dies hat viel Analyse in sozialen Sensoren, Informationslücken, Obdach und die neuesten Zahlen.

Barınma: Herkesin yaşayacak güvenli bir yere sahip olmasına nasıl yardımcı olabiliriz?
Schutz: Wie können wir dazu beitragen, dass alle Menschen einen sicheren Platz zum Leben haben?

Siz tüm ihtiyaçlarınıza, barınma ve tıbbi bakım dahil olmak üzere sahip olacaksınızdır.
Für all eure Bedürfnisse wird Sorge getragen werden, einschließlich Unterkunft und medizinischer Versorgung.

Boşanma ve barınma: boşanma ödeneğine ilişkin haberler.
Scheidung und Wohnung: Nachrichten bezüglich der Scheidungsbeihilfe.