BARIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• der Bar
• der Theke
• dem Tresen
• Kneipe

Barın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Barın altından.
Unter der Bar.

Külleri barın arkasında.
Asche hinter der Bar.

Barın arkasında. Evet.
Ja. Hinter der Bar.

Galiba… Galiba barın arka tarafında.
Hinter der Bar, glaube ich.

Barın arkasına mı Pol?
Hinter die Bar, Poll?

Mrs. Hall barın arkasında çıktı.
Mrs. Hall erschien hinter der Theke.

Barın arkasını! Yukarı!
Oben. Hinter der Bar.

Galiba öylece barın arkasında duruyordu.
Ich glaube, er stand einfach hinter der Theke.

Barın üstünde halen dans edebilirsin.
Tanz auf dem Tresen.

Oh, hayır. Bazıları tablonu barın arkasına koymuş.
Jemand hat dein Bild hinter der Theke aufgestellt. Oh, nein.

Tommy, barın arkasına geç.
Ab hinter die Bar, Tommy.

Konrad ve ekibi araziyi keşfetmeye başladı… Bu sadece viski. Barın arkasında.
Hinter der Theke. Konrad und sein Team erkundeten das Gelände… Das ist bloß Whiskey.

Dougie barın üstünde ölüyor!
Dougie stirbt auf der Theke!

Barın arkasında kumar oynanıyor.
Glücksspiel hinter der Bar.

Ama Clyde Belascoyu barın arkasında saklanırken buldun.
Aber Clyde Belasco hatte sich hinter der Bar versteckt.

Barın arkasında ayna olmayacak.
Kein Spiegel hinter der Bar.

Aslında çok iyi dans ederim ama barın arkasında kimse görmüyor tabi.
Ich tanze viel, aber das sieht niemand hinter der Bar.

Barın yerini biliyorsunuz zaten.
Ihr wisst ja, wo die Bar ist.

Pete yan taraftaki barın sahibi, hatırladın mı? Barın nasıl?
Pete gehört die Bar nebenan, weißt du noch? Wie läuft deine Bar?.

Barın kamera görüntülerini görmüş.
Er sah Überwachungsvideos der Bar.

Donovan barın arkasına bir şey bıraktı.
Donovan hinterließ was hinter der Bar.

Barın sonundaki kahverengi ceketliye.
Hellbraune Jacke, am Ende der Bar.

Viski olmasın. Barın arka tarafına bakarsan… orada bir şişe şampanya bulursun.
Schau mal hinter den Tresen, Keinen Whiskey. da findest du eine Flasche Champagner.

Barın en sonundaki beyefendiden.
Vom Gentleman am anderen Ende der Theke.

Ama düşündüm de, bana bu barın… adresini verirseniz, size parasını göndermeye… söz veririm, siz de gecemizi eksiksiz kılmış olursunuz.
Dass Sie mir vielleicht und Sie haben unsere Nacht perfekt gemacht. die Adresse dieser Kneipe geben, dann schicke ich Ihnen das Geld.

Barın arkasında bir akvaryum olacak.
Hinter der Bar wird es ein Aquarium geben.

Yapma. Barın arkasına… müşteriler geçemez.
Nicht… Nein… Keine Kunden… hinter der Theke.

Barın arkasına… müşteriler geçemez.
Nicht… Nein… Keine Kunden… hinter der Theke.

Evet. Barın arkasında çalışıyordun, değil mi?
Du hast hinter der Bar gearbeitet, nicht wahr? Ja?

Barın hemen arkasındadır. Ofise gel.
Kommen Sie in mein Büro, gleich hinter der Bar.