BATIRDIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hast Scheisse gebaut
• versenkt
• hast Mist gebaut

Batırdın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen batırdın.
Du hast Mist gebaut.

Savaş gemimi batırdın!
Schlachtschiff versenkt.

Sen batırdın Magna.
Du hast Scheiße gebaut, Magna.

Limuzinimi batırdın.
Limousine versenkt!

Sen batırdın ve ben bunu devralıyorum.
Und ich muss es ausbaden. Sie haben Scheiße gebaut.

Ama sen de batırdın.
Aber du hast Mist gebaut.

Batırdın, bebeğim. Bu iyi değil.
Du hast das vermasselt, Baby. Das war nicht gut.

Ama sen batırdın.
Aber du hast Scheiße gebaut.

Çünkü sen şirketimi batırdın.
Weil Sie meine Firma zerstört haben.

Ama sen batırdın.
Aber du hast Scheisse gebaut.

Şansın vardı… ve bunu batırdın!
Du hattest die Chance und hast es verkackt!

Sıçıp batırdın, Jack.
Du hast es verkackt, Jack.

Beni korkutuyorsun çünkü sen batırdın.
Sie ermitteln gegen mich, weil Sie's versaut haben.

Nasıl batırdın ki bunu?
Wie kann man so was versauen?

Aferin, Leonard, daha da batırdın.
Gut gemacht, Leonard, mach es noch schlimmer.

Gerçekten batırdın, ONeill.
Sie haben es vermasselt, O'Neill.

Kahrolası bir korkaksın ve batırdın.
Feigling! Du bist ein Scheißfeigling und'n Kackloser!

Hayır, sen batırdın, Jack.
Nein, du hast es versaut, Jack.

Ve sonra sen garip arkadaşını getirip her şeyi batırdın.
Dann hast du deinen seltsamen Freund mitgebracht und alles vermasselt.

Hayır, sen batırdın.
Nein, du hast es vermasselt.

İşi sen batırdın. Ben niye değerlendirme yapayım be?
Du hast Scheisse gebaut Warum soll ich meine Seele suchen?

O çocuğu Marakeşten buraya getirdin. Sen her şeyi başından batırdın.
Ich schon. Sie haben von Anfang an alles vermasselt, als Sie den Jungen entführten.

Ve kalpazanla Kuyruk hakkında konuştun. Teslimatı batırdın, parolanı unuttun.
Und mit dem Fälscher über den Tail geredet. Übergabe versaut, Passwort vergessen.

Percy işi batırdı. Bu kadar basit.
Percy hat einfach einen Fehler gemacht.

Fakat şimdi her şeyi batırmaya gerek yok ismini de dahil.
Aber es gibt keinen Grund, jetzt alles zu ruinieren- und dabei auch Ihren Namen.

Ari batırdı, çünkü elimizde anlaşma yokken anlaşma sağlandı dememeliydi.
Dass wir einen Deal haben, wenn dem nicht so ist. Ari hat es vermasselt.

Ari batırdı, çünkü elimizde anlaşma yokken anlaşma sağlandı dememeliydi.
Ari hat es vermasselt, dass wir einen Deal haben, wenn dem nicht so ist.

Denizaltıyı batırmaya çalıştılar efendim.
Die wollten das U-Boot versenken, Sir.

Batırdım dedim zaten, tamam mı?
Ich sagte doch, ich hab's vermasselt, OK?

Ama batırdım. Annem neredeyse bir arabadan açılan ateşle vuruluyordu.
Aber ich hab's vermasselt. Meine Mom wurde fast erschossen, bei einer Schießerei.