Beş parmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Beş parmak.
Fünf Finger.Bu aynı zamanda beş parmak demek.
Das macht dann fünf Finger.Beş parmak.
Die fünf Finger.Çünkü yumruk oluşturmak için beş parmak gerekir.
Weil nur fünf Finger eine Faust ergeben.Üç beş parmak uzun!
Drei von Fünf Daumen hoch!Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
parmak izi
bir parmak izi
baş parmakserçe parmakorta parmağınıparmak izi sensörü
parmak uçları
parmağı var
Daha
Hepsi toplam beş hafta yapar. Bu aynı zamanda beş parmak demek.
Wochen. Das sind also fünf Finger.Beş Parmak Ölüm Yumruğunu.
Five Finger Death Punch.Sıyrığa benziyor. Beş parmak izi gibi.
Sie sehen wie Narben aus. Wie die Kratzer von fünf Fingern.Beş parmak aynı değildir.
Fünf Finger sind nicht gleich.Ama Tanrı ve İsa beş parmak ile tek karakterlerdir.
Nur Gott und Jesus sind mit fünf Fingern ausgestattet.Beş parmak, beklemek filan yok?
Fünf Finger ohne Warten?En sevilen yemek“ Beş Parmak”( elle yenen haşlama et).
Das beliebteste Essen ist"beschbarmak"(fünf Finger).Beş Parmak Nasıl Yapılır?
Ama Tanrı ve İsa beş parmak ile tek karakterlerdir.
Gott und Jesus sind bei den Simpsons die einzigen Figuren mit 5 Fingern.Beş parmak sığıyorsa da çok yaşlı.
Fünf Finger, dann ist sie zu alt.Jackson Beşlisi vardı ve beş parmak ve… hepsi beş. .
Es gab die Jackson Five und die 5 Finger und… lauter Fünfen.( Elde beş parmak gösterilir.).
(Das Beispiel zeigt fünf Spuren.).Asics, Nike, New Balance gördüm vebu uzaylı yazın Vibram beş parmak Ayakkabı.
Ich sah, Asics, Nike, New Balance undgeben Sie dann diese Ausländer Vibram 5 Finger Schuhe.Dört ve beş parmak hareketlerini tanıma.
Gesten mit vier und fünf Fingern.Ernst Thälmannın da dediği gibi:” Belkibir parmağı kırabilirsin; fakat beş parmak bir yumruktur”.
Wie Ernst Thälmann eins sagte:„EinenBu beş parmak doğrudan insanın ruhuna gider.
Diese fünf Finger, die gehen direkt zur Seele des Menschen.Belki bir parmağı kırabilirsin; fakat beş parmak bir yumruktur!“ -Ernst Thälmann.
Einen Beş parmak söz konusuysa 24 saatlik bir ameliyat söz konusu.
Bei 5 Fingern kann die Operation 24 h dauern.Belki de ben bu formu Vibram beş parmak ayakkabı sadık daha doğal satın olacaktır.
Vielleicht werde ich die natürlichere treu Form Vibram 5 Finger Schuhe kaufen.Beş parmak” yemeği el ile yendiği için bu ismi almıştır.
Das bedeutet„5 Finger“ weil es mit den Händen gegessen wird.Benzer şekilde kişi altıncı bir parmak isteyemez çünkü beş parmak gayet yeterlidir.
Ähnlich wie der Mensch keinen Bedarf an einem sechsten Adına beş parmak deniyor çünkü ellerinizle yemeniz gerekiyor.
Das bedeutet„5 Finger“ weil es mit den Händen gegessen wird.Ernst Thälmannın veciz sözü hafızalarında:“ Bir parmağı kırabilirler, ama beş parmak bir yumruk eder!”.
Gewerkschaftsaktive im Gespräch"Einen Ama unutmayın, beş parmak avuçta birleştiğinde kocaman bir yumruk olur.
Denkt daran…”„… wenn fünf Finger sich vereinigen, wird eine Faust geboren.Ernst Thälmannın veciz sözü hafızalarında:“ Bir parmağı kırabilirler, ama beş parmak bir yumruk eder!”.
Auf ihrem Transparent zitierten sie Ernst Thälmann:"Einen 
