BEN KALDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich blieb
• noch mich
• ich bin übrig
• noch ich
• noch ich bin da

Ben kaldım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben kaldım.
Ich blieb zurück.

Bir tek ben kaldım.
Nur noch mich.

Ben kaldım.
Ich blieb verschont.

Sadece ben kaldım.
Nur ich bin übrig.

Ben kaldım çünkü.
Ich bleibe weil.

Bir tek ben kaldım.
Nur ich bin übrig.

Ben kaldım burada sensiz….
Bin immernoch hier ohne dich.

Sadece ben kaldım.
Nur noch ich bin da.

Hayır, öldürmez. Geriye sadece ben kaldım.
Er hat nur noch mich. Nein.

Ama ben kaldım.
Aber ich blieb.

Hayatında sadece ben kaldım.
Er hat nur noch mich.

Ben kaldım ve üçümüz de bir süre izledim.
Ich blieb und wir drei sahen ihn eine Weile.

Sadece ben kaldım.
I}Nur ich bin übrig.

Sana teşekkür ederim, bir tek ben kaldım.
Dank Ihnen gibt es nur noch mich.

Bir tek ben kaldım.
Nur… Nur noch mich.

Eskiden altı kişiydik ama bir tek ben kaldım.
Aber jetzt gibt es nur noch mich.

Sadece ben kaldım.
Es gibt nur noch mich.

Onlar öldü, geriye ben kaldım.
Als ihr Leben zu Ende war, blieb ich zurück.

Sadece ben kaldım.
Hier bin nur noch Ich.

PSG beni istemişti ama ben kaldım.
PSG wollte aber, dass ich bleibe.

Sadece ben kaldım.
Nur ich bin noch übrig.

Ve sonra kardeşim öldü ve ben kaldım.
Und dann war er tot. Und ich blieb zurück.

Ve sadece ben kaldım.
Und jetzt nur noch ich.

O zaman babamın dövebileceği sadece ben kaldım.
Also konnte er nur noch mich schlagen.

Geriye tek ben kaldım.
Nur noch ich bin da.

Bir tek ben kaldım ve burada değilim.
Du hast nur noch mich, und ich bin nicht hier.

Isak gitti, ben kaldım.
Isak ging, Ich blieb.

Ama ben kaldım ve Pina Coladalı hanımla konuştum.
Aber ich blieb und sprach mit der Dame mit der Pina Colada.

Bir tek ben kaldım.
Jetzt bin nur noch ich da.

Yemekten sonra herkes çıktı, ama, yalnız ben kaldım.
Nach dem Mittagessen sind alle rausgegangen und ich blieb allein da hocken und heulte.