Beynin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Beynin de yok.
Und kein Gehirn.
Bu senin beynin.
Es ist dein Gehirn.
Beynin acı merkezi.
Das Schmerzzentrum des Hirns.
Onu gerçek yapan beynin.
Gehirn wird's real.
Bu senin beynin Fitz.
Das ist dein Hirn, Fitz.
Combinations with other parts of speech
Beynin düzgün çalışmıyor.
Euer Hirn läuft nicht richtig.
Senin beynin kilitli.
Dein Hirn ist ein Türriegel.
Yumurta. -Bu senin beynin.
Das ist dein Verstand. Ein Ei?
Bu beynin içi yıkılıyor kanka!
In diesem Hirn ist es krass!
Gözlerin, kulakların ve beynin var.
Ihr habt Augen, Ohren und einen Verstand.
Beynin varsa çeneni kaparsın.
Hast du Hirn, dann halt die Klappe.
Neden kendi beynin sana işkence ediyor?
Sie fragen sich, warum Ihr Hirn Sie so foltert?
Beynin hala çalışıyor mu, Tony?
Funktioniert das Gehirn noch, Tony?
Eğer gidersen senin beynin de herkesinki gibi erir.
Wenn du jetzt gehst, wird dein Verstand genauso geschmolzen werden wie unserer.
Ama beynin alt bölümü zamanı bilmez.
Aber der untere Bereich des Gehirns kennt keine Zeit.
Bir gün ordular ve generaller, beynin elektrikî uyarımıyla kontrol edilecektir.».
Eines Tages werden Armeen und Generäle durch elektrische Stimulationen des Gehirnes kontrolliert werden.«.
Beynin kendini iyileştirmesi için zamana ihtiyacı var.
Ihr Hirn braucht Zeit, um zu heilen.
Korku ancak beynin izin verdiği kadar derindir.
Angst ist nur so tief, wie der Verstand es zulässt.
Beynin duyguları harekete geçiren lobu.
Das ist ein Teil des Gehirns, der Emotionen steuert.
O bölgeye beynin yüz bölgesi denilebilir.
Man könnte dies also den Gesichtsbereich des Hirns nennen.
Beynin bu bölümüne ön singulat kıvrımı adı verilir.
Dieser Teil des Hirns heißt Gyrus cinguli anterior.
İnsanların beynin çok küçük bir bölümünü kullandığı söylenir.
Wir benutzen nur einen kleinen Teil unseres Gehirns.
Beynin kendini iyileştirmesi için zamana ihtiyacı var.
Ihr Gehirn braucht Zeit, um sich selbst zu heilen.
Enfeksiyonun beynin bu kısmını bozuyor olma ihtimali var.
Es kann sein, dass die Infektion diesen Teil des Hirns beschädigt.
Beynin doğru bölgesinde az veya çok bir şey arıyoruz.
Wir haben nach etwas gefahndet, im richtigen Teil des Gehirns.
Baksanıza beynin his merkezi… hâlâ aşırı aktif görünüyor.
Die Gefühlszentren der Gehirne zeigen noch Anzeichen einer Überwältigung.
Beynin sırlarını çözmeksandığımdan çok zaman aldı.
Die Geheimnisse des Gehirns zu entschlüsseln, hat länger gedauert.
Sanki beynin kendisini koruyormuş gibi.
Es ist, als verteidige sich Ihr Gehirn selbst.
Beynin sıfır yer çekiminde konuşmaya alıştığını düşünüyorlar.
Das Gehirn gewöhnt sich daran, bei Schwerelosigkeit zu reden.
Ve senin beynin her şeyi kelimesi kelimesine hatırlıyor.
In dir, und dein Gehirn erinnert sich an alles.
Sonuçlar: 3236, Zaman: 0.0344

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Almanca