BILE YETER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• reicht schon
• reicht auch

Bile yeter Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Fps olda bile yeter.
FPS reichen auch.

Bu bile yeterliydi finale gelmek adına.
Das reichte sogar für den Einzug ins Finale.

Öpsen bile yeter.
Küssen reicht schon.

Azıcık Güneş Bile Yeter.
Wenig Sonne genügt.

Biri bile yeter.
Einer hätte gereicht.

Bir yürüyüş bile yeter.
Es reicht auch ein Spaziergang.

Bu bile yeter.
Du bist hier, das reicht.

Sahibi olmak bile yeter.
Es reicht, sie zu besitzen.

Çok hızlı yol alırsanız, beş yıl bile yeter.
Wenn es schnell gehen soll, reichen auch mal 5 Minuten.

Sana bile yeter.
Er reicht sogar für Sie.

Merhaba hanımefendi'' bile yeter.
Hallo, Mrs Bell, auch genug?«.

Hayali bile yeterdi.
Der Traum reicht auch.

Bazen tek bir gün bile yeter.
Manchmal reicht auch schon ein Tag.

Araman bile yeter. -Polisin gücü kötüye kullanması.
Der Machtmissbrauch der Polizei… Dass du angerufen hast, reicht schon.

Referans bile yeter.
Die Referenz reicht.

Sinema tadında bir ilk bölüm izliyoruz. bu bile yeter.
Den Film im Kino gesehen- und das reicht auch.

Bazen bu bile yeter.
Manchmal genügt das.

Çok hızlı yol alırsanız, beş yıl bile yeter.
Und wenn es schnell gehen soll, dann reichen auch 5 Minuten.

Yarısı bile yeter.
Die Hälfte reicht schon.

İlla süper bir yazı yazmaya gerek yok, iki üç cümle bile yeter.
Du musst kein langes Anschreiben ausformulieren, zwei oder drei Sätze reichen bereits.

T-shirtü bile yeter.
Ein T-Shirt tragen reicht.

Bi gülümseyin yaa, bu bile yeter.
Wenn Ihr Lächeln ausreicht, dann reicht auch dies.

Stanforda bile yeter bu!
Das reicht sogar für Stanford!

Aslında o kadar zor değildir, bir gülümsemek bile yeterdir bazen.
Es muss nicht viel sein, manchmal genügt auch nur ein Lächeln.

Bir tebessüm bile yeter aslında.
Eigentlich reichte schon ein Lächeln.

Bazen hayalgücü bile yeter.
Und manchmal reicht auch etwas Fantasie.

Stephanoya bile yeter hatta.
Es sollte sogar für Stephano reichen.

Vereceği en küçük tavsiye bile yeter bazen.
Manchmal reichen schon kleine Ratschläge die ich gebe.

Bunu sorman bile yeter.
Reicht schon, dass du fragst.

Bazen bir bakış bile yeter''.
Manchmal reicht auch schon ein Blick.".