BILIM ADAMLARINDAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Wissenschaftler
• Wissenschaftlern
• Forscher

Bilim adamlarından Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Stanford bilim adamlarından.
Forscher der Stanford….

Bilim adamlarından yardım istiyor.
Er sucht Hilfe beim Wissenschaftler.

Bazıları da bilim adamlarından.
Kritik auch von Wissenschaftlern.

Bilim adamlarından bunları bekliyorum.
Das erwarte ich von Wissenschaftlern.

NSAin en iyi bilim adamlarından.
Er ist unser bester NSA-Forscher.

Bilim adamlarından gıda kıtlığı uyarısı.
Wissenschaftlerin warnt vor„Ernährungsarmut“.

Dikkati başka yöne çeken, bu bilim adamlarından hangisi peki?
Und welcher der Forscher ist in Wahrheit gar keiner?

Demek bilim adamlarından daha iyi biliyorsun?
Du weißt also mehr als Wissenschaftler?

Lord Solly Zuckerman, İngilterenin en ünlü ve saygın bilim adamlarından biridir.
Lord Solly Zuckerman ist einer der berühmtesten und höchst anerkannten Wissenschaftler in Groß Britannien.

Bilim adamlarından beklentimiz de budur.
Das ist es, was wir von Wissenschaftlern erwarten.

Bu gerçeğin farkına varmış olan bilim adamlarından Peter Russell bu gerçeği şöyle dile getirmektedir.
Peter Russel ist einer der Wissenschaftler, die dies erkannt haben.

Bilim adamlarından bazıları, Nobel ödülü kazananlar.
Einige dieser Wissenschaftler sind Nobelpreisträger.

Lord Solly Zuckerman, İngilterenin en ünlü ve saygın bilim adamlarından biridir.
Lord Solly Zuckerman ist einer der berühmtesten und respektiertesten Wissenschaftler des Vereinigten Königreichs.

Küçük bilim adamlarından bahsetmişken, Barb, hoşça kal de.
Apropos kleine Wissenschaftler, sag Auf Wiedersehen, Barb.

Bu heyecan verici Android oyununda şehri karanlık güçlerden ve çılgın bilim adamlarından koruyun.
Verteidige die Stadt vor den dunklen Mächten und verrückten Wissenschaftlern in diesem aufregenden Android-Spiel.

Bilim adamlarından bazıları, Nobel ödülü kazananlar. Bu inanılmaz.
Das ist unglaublich. Einige dieser Wissenschaftler.

Camus IIde ölü bir medeniyetin kalıntılarını araştıran bilim adamlarından bir acil durum çağrısı aldık.
Wir empfingen einen Notruf von Wissenschaftlern auf Camus II, die die Ruinen einer toten Zivilisation untersuchen.

Bilim Adamlarından Aktör Alan Alda: Kendinizi Açıklayın.
Schauspieler Alan Alda An Wissenschaftler: Erklären Sie Sich.

Böylelikle, büyüme hormonundaki genel kilo kaybı sonuçları, bilim adamlarından çok daha etkileyici.
Also, die allgemeine Gewichtsverlust Ergebnisse auf das Wachstumshormon ist viel beeindruckender als die Wissenschaftler.

Çeşitli askerlerden, bilim adamlarından, maceraperestlerden ve yabancılardan kahramanlarınızı seçin.
Wählt euren Helden aus Soldaten, Wissenschaftlern, Abenteurern und Außenseitern.

Mühendislik fakültesi, deneyimli profesyonel mühendislerden, bilim adamlarından ve akademisyenlerden oluşur.
Die Fakultät für Ingenieurwissenschaften besteht aus erfahrenen Fachingenieuren, Wissenschaftlern und Akademikern.

Çeşitli askerlerden, bilim adamlarından, maceraperestlerden ve yabancılardan kahramanlarınızı seçin.
Wählt eure Helden aus einer Vielzahl von Soldaten, Wissenschaftlern, Abenteurern und Außenseitern.

Biyokimya, Biyofizik, Biyoteknoloji ve Fakültesi 15 departmanlarda çalışan 80den fazla bilim adamlarından oluşmaktadır.
Die Fakultät für Biochemie, Biophysik und Biotechnologie besteht aus mehr als 80 Wissenschaftler in 15 Abteilungen arbeiten.

Fantastik takviyeleri bazı bilim adamlarından büyük keşif çalışmaları sonrasında hazırlanan olabilir.
Einige fantastische Ergänzungen passieren, um vorbereitet zu sein, nach einem großen exploration Arbeit der Wissenschaftler.

Günümüzde ABDnin en bilinen bilim adamlarından olan Prof. Fliermans, Indiana Üniversitesinde mikrobiyoloji profesörüdür.
Prof. Fliermans, ein Wissenschaftler, der überall in den USA bekannt ist, wirkt als Professor of Mikrobiologie an der Indiana University.

Proteus, benden, çalışma arkadaşlarımdan bilim adamlarından, yabancı hükümetlerden, ikimizin de çalıştığı ICONdan çeşitli istekler olacak.
Proteus, du wirst viele Anfragen kriegen. Von mir, Kollegen, Wissenschaftlern, Regierungen anderer Staaten, und von ICON, der Firma, für die wir beide arbeiten.

Bilim adamını yanımıza alın.
Nehmt die wissenschaftler mit.

İsveçli iki bilim adamının İsveçten bu kadar uzakta ne işi var?
Was machen zwei schwedische Wissenschaftler so fern der Heimat?

Ben bilim adamıyım asker değilim.
Ich bin Wissenschaftler, kein Soldat.

Tek ölü bilim adamımız Stone değil.
Stone ist nicht der einzige tote Wissenschaftler.