Bin kat Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
JULIET bin kat iyi bir gece!
Şu anki durumundan bin kat daha iyi.
Tausendmal besser als die jetzige Situation.Sen bin kat daha iyisin.
Du bist 1.000 mal besser als sie.Beklediğimden bin kat daha iyi.
1000-mal besser als erwartet.Sen bin kat daha iyi hazırsın.
Du bist tausendmal besser vorbereitet.Combinations with other parts of speech
Zarflarla kullanım
Beklediğimden bin kat daha iyi!
Ve 10 bin kat daha güçlü hale getirdim.
Das wirkt 10 000-mal stärker.Benim ona sevgim bin kat artmıştı.
Ich war ihm tausendmal mehr zugetan.Bin kat daha fazla etkili bir şey.
Nur 1 .000 Mal stärker in der Wirkung.Bu, ondan bin kat daha kötüydü.
Er war 1000 mal schlimmer.Benim kostümüm seninkinden bin kat daha güzel.
Mein Kostüm ist tausendmal besser als deines.Ben senden bin kat daha seksiyim.
Ich bin zehn Mal heißer als du.Ama ona doğruyu söylemek yalan söylemekten bin kat daha zordu.
Als ihn anzulügen. Aber die Wahrheit war tausendmal schlimmer.Bilgisayarlar bin kat hızlanacak!
Computer werden 1000 mal schneller!Bin kat daha fazla ödeme yapacağım ve enerji her saniyesini seveceksiniz.
Sie werden es dir vergelten tausendmal mehr und Sie werden es lieben jede Sekunde Energie.Mutluluktan bin kat daha iyidir!
Scham ist tausend Mal besser als Glück!Ama Pamuk Prenses dağların ardında, yedi cücenin yanında,sizden güzel bin kat daha.”.
Doch Schneewittchen, hinter den Bergen,bei dein sieben Zwergen ist tausend mal schöner als ihr!”.Verileri Bin Kat Daha Hızlı Depolamak.
Daten 1000 Mal schneller speichern.Orjinal reklamından bin kat daha güzel.!
1000 mal besser als Werbeanzeigen!Verileri Bin Kat Daha Hızlı Depolamak.
Daten 1000 Mal schneller zu speichern als bisher.Bu nedenle okullardan bin kat daha güzel.”.
Tausendmal besser als in der Schule".Hepsinden bin kat daha dürüst hissediyorum.
Ich fühle mich tausendmal ehrlicher als die es sind.Kanser ilacından on bin kat daha etkili….
000 Mal wirksamer als Krebsmedikamente.Bakırdan bin kat daha fazla iletken.
Es ist tausend Mal leitfähiger als Kupfer.Taksim meydanı şimdikinden bin kat daha iyiymiş.
Mein mustang klingt jetzt tausendmal besser.Ve öncekinden bin kat daha öz güvenli olacağım.
Und ich werde tausendmal selbstbewusster als je zuvor.Önceden herkesi korkutmuşsundur ama zaten hayatım bundan bin kat daha korkunç.
Vermutlich hat es bisher bei allen anderen funktioniert, aber mein Privatleben ist tausendmal gruseliger als das.Kitabı filmden bin kat daha güzeldi.
Das Buch ist 1000 mal besser als der Film.İnan ki senden bin kat daha kötü seçenekleri gördüm.
Aber ich sehe nur tausend Mal die Wahl zwischen schlimm und schlimmer.Hava sudan daha neredeyse bin kat daha az yoğun.
Luft ist fast tausend mal weniger dicht als Wasser.
