BIR AILE DOSTUMUZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Freund der Familie
• ein Familienfreund
• Freundin der Familie

Bir aile dostumuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir aile dostumuz.
Ein Freund der Familie.

Sadece eski bir aile dostumuz.
Er ist nur ein Freund der Familie.

Bir aile dostumuz vardı.
Wir hatten einen Familienfreund.

Aslında, o bir aile dostumuz.
Er ist eigentlich ein Freund der Familie.

Bir aile dostumuz Time dergisinde çalışıyor. Dinle.
Hör zu, ein Familienfreund arbeitet fürs Time Magazine.

Braddock eski bir aile dostumuz.
Alles gut, Braddock ist ein Freund der Familie.

Bir aile dostumuz bile olamazsın. Ve eğer dikkatli davranmazsan.
Und wenn du nicht aufpasst, bist du kein Freund der Familie mehr.

Beşinci caddedeki Bayan Wright bir aile dostumuz.
Mrs. Wright von der Fifth Avenue, Freundin der Familie.

İyi bir aile dostumuz.
Ein Freund der Familie.

Ve eğer dikkatli davranmazsan,… bir aile dostumuz bile olamazsın.
Und wenn du nicht vorsichtig bist, bist du am Ende nicht einmal mehr ein Freund der Familie.

Burada bir aile dostumuz vardı. Sheila Bennett.
Wir hatten hier eine Freundin der Familie, Sheila Bennett.

Daha önce dediğim gibi, bir aile dostumuz. Bana destek olup besliyor.
Er ist nur ein Freund der Familie und gibt mir Wohnung und Essen.

Neyse, bir aile dostumuz beni bir yetimhaneye postalanmak yerine Senseiye götürdü.
Ein Freund der Familie brachte mich zum Sensei. Besser als in einem Waisenhaus zu landen.

Ben… 14 yaşındayken bir aile dostumuz… bana tecavüz etti. Hayır.
Von einem Freund der Familie… als ich 14 war. Wusstest du das? Nein. Ich… wurde vergewaltigt.

Bir aile dostumuz film setini yapıyor, tasarlamıyor sadece inşasında çalışıyor, fakir bir adam.
Ein Familienfreund macht Filmsets, entwirft nicht, ist einer der armen Typen, die nur gebaut werden.

Evet. Bir aile dostumuz.
Er ist ein Freund der Familie. Ja.

Bir aile dostumuz film setini yapıyor, tasarlamıyor sadece inşasında çalışıyor, fakir bir adam.
Ein Freund der Familie baut Filmsets, entwirft nicht, ist einer der armen Typen, der gerade mal aufbaut.

Bu da eski bir aile dostumuz Yüzbaşı Black.
Captain Black, ein Freund der Familie aus Ostafrika.

Bir aile dostumuz, küçük bir oğlan bir okla vuruldu ve beynine kan akışı kesildi.
Ein Freund der Familie, ein kleiner Junge, wird von einem Pfeil getroffen, der die Blutzufuhr ins Gehirn unterbricht.- Oh.

Bir aile dostu tarafından tavsiye edildim ama maalesef.
Ein Freund der Familie hat mich empfohlen, leider ist er.

Sadece bir aile dostu.
Nur eine Freundin der Familie.

Bir aile dostuyum.
Ein Freund der Familie.

Bir aile dostuyum.
Freund der Familie.

Eski bir aile dostu.
Sie ist eine Freundin der Familie.

O, bir aile dostu. Emin misin?
Bist du sicher… Er ist ein Familienfreund.

Bir aile dostu olarak.
Als Freundin der Familie.

O bir aile dostu ve partiye geliyor.
Er ist ein Freund der Familie und kommt zur Party.

Bu Sital bir aile dostuydu, değil mi?
Dieser Sital war ein Freund der Familie, oder?

De bir aile dostu Londradaki Portobello Roadda ona ev ayarladı.
Zog er nach London, wo ihm eine Freundin der Familie half, eine Wohnung in der Portobello Road zu finden.

Bir aile dostu Lanein tıbbi harcamalarını finanse etmek için bir YouCaring sayfası kurdu.
Ein Familienfreund hat eine YouCaring-Seite eingerichtet, um die medizinischen Ausgaben von Lane zu finanzieren.