Yapma dostum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Yapma dostum.
Nicht, Freund.Beş bin. Yapma dostum.
Riesen. Komm schon, Mann.Yapma, dostum!
Tu's nicht, Mann!Sana söylüyorum. Yapma dostum.
Nicht, Mann. Ich sag's dir.Yapma dostum.
Nicht, mein Freund.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
yaptın sen
bir şey yapmakyapmak zorunda
yatırım yapmakher şeyi yaptımyemek yapmakşaka yapmıyorumbenim yaptığımıyaptığın şey
alışveriş yapmak
Daha
Dedi ki:'' Bunu yapma dostum.
Er sagt:"Tu's nicht, Kumpel!Yapma, dostum.
Tu's nicht, Alter!Ned. Ned. Hayır, yapma dostum.
Ned. Nein, nicht, Kumpel. Ned.Ned. Yapma dostum.
Mach das nicht, Kumpel. Ned.Burayı çok seviyoruz. Yapma dostum!
Wir lieben diesen Ort wirklich. Komm schon, Mann.Yapma dostum, sakin ol.
Beruhig dich schon, Mann.Fenton! Fenton, yapma dostum.
Fenton, tu das nicht, Mann! Fenton!Yapma dostum, ciddi olamazsın?
Oh, Mann. Im Ernst?Ben hazırım, hadi gel bakalım!- Yapma, dostum!
Ich bin bereit, kommt runter!- Tu's nicht, Mann!Yapma dostum, sorun çıkarma.
Mann, mach keinen Ärger.Benim yapmayacağım şeyleri yapma dostum.
Yapma, dostum! Yapma! .
Tu das nicht, Mann!Ve taksici bana dönüp dedi ki…'' dedim.Dedi ki:'' Bunu yapma dostum,!
Und der Mann dreht sich um undsagt… Er sagt:"Tu's nicht, Kumpel!Fenton, yapma dostum. Fenton!
Fenton, tu das nicht, Mann! Fenton!Yapma dostum. Çocuk falan öldüremem.
Komm, Mann, ich erschieß kein Kind.Şaka yapma, dostum, seni dana yeni yakaladık.
Spaß beiseite Freundchen, wir haben dich gerade eben gefangen.Yapma dostum ya, acı çekiyorum burada.
Komm schon, Mann. Ich habe Schmerzen.Yapma dostum. Bilemedim gelir misin.
Komm schon, Mann. Ich wusste nicht, ob….Yapma dostum. Bir çocuğu mu vuracaksın?
Du willst ein Kind erschießen? Komm schon, Mann.Yapma dostum! Partinin sonuna kadar buradayım!
Mann, ich mach hier nachher das Licht aus!Yapma dostum, intihar aptal işi. Bunu mu istiyorsun?
Komm schon, Kumpel, Selbstmord ist dumm. Willst du das?Ben yapmadım dostum.
Ich war das nicht, Mann.Bunu yapmayacağım dostum.
Ich kann das nicht, Mann.Ben yapmıyorum dostum.
Ich bin's nicht, Mann.Ben bir şey yapmadım dostum!
Ich war das nicht, Mann!
