Bir bilim adamına Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bir bilim adamına sormalı.
Özellikle bir bilim adamına.
Und besonders für einen Wissenschaftler.Bir bilim adamına yardım ediyor.
Er hilft einem Wissenschaftler.Bu fikrin sahibi bundan yaklaşık 400 yıl öne yaşamış bir bilim adamına aitti.
Seinen Namen hat er von einem Wissenschaftler, der vor rund 1000 Jahren lebte.Bu bir bilim adamına yakışmıyor'' dedi.
Das ist für eine Wissenschaftlerin nicht seriös.".Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
kötü adamlarbazı adamlarkurt adamlarölü bir adamımözgür bir adamımbüyük adamlarbeyaz adamlargenç adamlaryetişkin bir adamımdiğer adamlar
Daha
Fiillerle kullanım
Büyük Kaptan Kirk, her şeyini bilinmeyen yabancı bir bilim adamına borçlu.
Der große Captain Kirk, der alles einem unbekannten, fremden Wissenschaftler verdankt.Bir bilim adamına ihtiyacım var benim.
Lch brauche einen Wissenschaftler, keinen ausrangierten Marine.Wir beschlossen, ihn zu einem Arzt oder Wissenschaftler zu bringen.Bir bilim adamına göre çok gizemli konuştun.
Für einen Mann der Wissenschaften sprechen Sie in Rätseln.Benim bir bilim adamına ihtiyacım var.
Lch brauche einen Wissenschaftler, keinen ausrangierten Marine.Bir Bilim Adamına Sorun: Sabah Nefeslerine Neden Olan Nedir?
Fragen Sie einen Wissenschaftler: Was verursacht den Morgenatem?Aklınızda bir bilim adamına dair basmakalıp bir örnek varsa… Craig Venter muhtemelen yakınından geçemez.
Eines Wissenschaftlers im Kopf hat, passt Craig Venter bestimmt nicht.- MANN 1: Wenn man ein Klischee.Aklınızda bir bilim adamına dair basmakalıp bir örnek varsa Craig Venter muhtemelen yakınından geçemez.
Falls man so ein Klischee eines Wissenschaftlers im Sinn hat,… dann trifft das vermutlich nicht auf Craig Venter zu.Ben bir bilim adamıyım sadece.
Ich bin nur Wissenschaftler.Ekselansları ben bir bilim adamıyım.
Eure Exzellenz, im Grunde bin ich Wissenschaftler.Şimdi gerçekten bir bilim adamının bunu bitirebileceğini düşünüyor musun?
Denkst du wirklich, ein Wissenschaftler hätte das geschafft?O bir bilim adamıydı.
Er war ein Wissenschaftler.İki hafta önce, bir bilim adamını korumaya giden üç adamım öldürüldü.
Drei meiner Männer wurden getötet, als sie vor drei Wochen einen Wissenschaftler beschützten.Ben eğitimli bir bilim adamıyım.
Ich bin ausgebildeter Wissenschaftler.Robert wong adında bir bilim adamını arıyoruz.
Wir suchen einen Wissenschaftler namens Dr. Robert Wong.Uh… Phoebenin babası bir bilim adamıydı ya da…?
War, äh… War Phoebes Vater ein Wissenschaftler, oder…?Ben de bir bilim adamıyım Caitlin.
Ich bin auch Wissenschaftler, Caitlin.Ben bir bilim adamıyım.
Ich bin ein Wissenschaftler.Ben bir bilim adamıyım, biyologum.
Ich bin ein Wissenschaftler, ein Biologe.Sürülmüş bir bilim adamının bu kadar kaynağı olamaz.
Ein Wissenschaftler im Exil hat nicht so viel Kohle.Ben de bir bilim adamıyım, Dr. Holden.
Ich bin auch Wissenschaftler, Dr. Holden.Ben bir bilim adamıyım, üstüme düşeni yaptım.
Ich habe meine Arbeit als Wissenschaftler getan.Ben bir bilim adamıyım, köylü değilim.
Ich bin ein Wissenschaftler, und kein Bauerntrampel.Ben de bir bilim adamıyım.
Ich bin Wissenschaftler.Demek sen bir bilim adamısın.
Du bist also Wissenschaftler.
