BIR BOŞLUK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• eine Lücke
• Leere
• Vakuum
• Platz
• Raum
• ein Loch
• ein Schlupfloch
• Leerzeichen
• eine Vakanz
• einen Spalt

Bir boşluk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve bir boşluk.
Und eine Leere.

Ve bu muazzam bir boşluk.
Und du hast massig Raum.

Bir boşluk var.
Ein Vakuum haben.

Öyle bir boşluk.
So ein Vakuum.

Bir boşluk var.
Es gab eine Lücke.

Kapkara bir boşluk.
Pechschwarze Leere.

Bir boşluk vardı.
Es gab eine Lücke.

Böyle bir boşluk olamaz.
So viel Leere.

Bir boşluk görüyorum.
Ich sehe ein Loch.

Virgül, bir boşluk.
Komma und Leerzeichen.

Bir boşluk yakaladık.
Wir haben eine Lücke.

İçimde bir boşluk var.
Ich hab in mir ein Loch.

Bir boşluk içindedir.
Sie sitzt in einem Vakuum.

Toplumsal bir boşluk.
Gesellschaftlichen Vakuum.

Bir boşluk.'' İki yetişkin çocuklu….
Leerzeichen, zwei erwachsene Kinder.

Sadece bir boşluk değil.
Es ist nicht nur der Platz.

Sen matemdesin. Dolduracağın bir boşluk var.
Du hast ein Loch zu stopfen.

Yoksa bir boşluk mu var?
Oder ist da ein Vakuum?

İlk kez burada bir boşluk var.
Und hier gibt es, zum ersten Mal, Raum.

Sadece bir boşluk hissediyorum.
Und ich fühle nur Leere.

Argusın ölümü bir boşluk doğurdu.
Der Tod von Argus hinterlässt eine Lücke.

Burada bir boşluk bulmalıyız.
Wir müssen hier einen Spalt finden.

İki valiz( 25-30 cm yükseklik) için bir boşluk var.
Es gibt einen Platz für zwei Koffer(Höhe 25-30 cm).

Öyle bir boşluk ki bu.
Wie so ein Vakuum ist das.

Falcılık Şu anda senin göğsünde bir boşluk var, değil mi?
Wahrsager Derzeit… Die linke? haben Sie ein Loch in Ihrem Herzen, nicht wahr?

Vooch yasal bir boşluk buldu sanırım.
Vooch fand ein Schlupfloch.

Bir boşluk ve yalnızlık bırakmıştır.
Es hinterlässt eine Leere und Einsamkeit.

Dakikalık bir boşluk var.
Es gab eine Lücke von 18,5 Minuten.

Bir boşluk oluşturduk. Evet, ne olduğunu gördün mü?
Ja. Da ist eine Lücke entstanden?

Sanırım bir boşluk buldum.
Hab' wohl ein Schlupfloch gefunden.