BIR CESEDIMIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Leiche

Bir cesedimiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir cesedimiz var.
Wir haben eine Leiche.

Hâlâ kayıp bir cesedimiz var.
Eine Leiche wird vermisst.

Bir cesedimiz var.
Wir haben eine Wasserleiche.

Gebert onu! Bir cesedimiz var!
Töte ihn! Wir haben eine Leiche!

Bir cesedimiz var! Gebert onu!
Töte ihn! Wir haben eine Leiche!

Ve arabada bir cesedimiz de var.
Und wir haben die Leiche aus dem Van.

Bir cesedimiz daha olsa ne farkeder?
Eine Leiche mehr oder weniger?

Lanet olası bir cesedimiz var!
Wir haben eine Leiche am Hals. Verdammte Scheiße!

Göğsünde bir kurşun deliği olan bir cesedimiz var.
Wir haben eine Leiche mit Kugeln in der Brust.

Başka bir cesedimiz daha var.
Wir haben noch eine Leiche.

Delik deşik olmuş bir cesedimiz var.
Schließlich haben wir eine Leiche voller Löcher.

Karavanda bir cesedimiz var. Ve dışarısı gitgide ısınıyor anladın mı?
Wir haben eine Leiche im Wohnmobil und draußen wird es wärmer?

Ve unutmayın, hala bir cesedimiz yok.
Vergesst nicht, wir haben immer noch keine Leiche.

Evet, tamam, mayo yarışmanı böldüğüm için üzgünüm ama…, bir cesedimiz var.
Ja, tut mir leid den Badeanzug-Wettbewerb zu unterbrechen, aber wir haben eine Leiche.

Frankie… uğraşmamız gereken bir cesedimiz zaten var.
Wir haben schon eine Leiche zum Entsorgen.

Dirk! Ağacın içinde bir cesedimiz var… dürtmemize de izin veriyorlar.
Und wir dürfen sie untersuchen. Wir haben eine Leiche in einem Baum, Dirk.

Eğlencenin yarım kalmasından nefret ediyorum… ama yeni bir cesedimiz yolda.
Ich hasse es die Party zu unterbrechen, aber wir haben eine Leiche hereinbekommen.

Çünkü bunun tam aksini söyleyen bir cesedimiz var aşağıda. Evet, efendim, duruyor.
Wir haben nämlich eine Leiche, die uns eines Besseren belehrt. Ja, das gilt.

Çünkü bunun tam aksini söyleyen bir cesedimiz var aşağıda.
Wir haben nämlich eine Leiche, die uns eines Besseren belehrt.

Aşağıdaki hava kilidinde bir cesedimiz var Rocinante.
Rocinante, hier ist eine Leiche in einer Luftschleuse.

Parkta bir ceset bulmuşlar.
Im Park wurde eine Leiche gefunden.

Seal sahiline bir cesedin vurduğunu söyledi.
Am Seal Beach wurde gestern eine Leiche angespült.

Bir cesetten kurtulmaya çalışan… iki eğitimli katili ortadan kaldırdığımı düşünürsek yani.
Zwei ausgebildete Killer ausgeschaltet habe, die versucht haben, eine Leiche zu entsorgen. wenn man bedenkt, dass ich gerade.

Chris. Bir cesedi teşhis etmelisin.
Chris. Eine Leiche.

Onların da bir cesedi var, değil mi?
Er hat auch eine Leiche oder?

Şimdi, bir cesede benziyor.
Jetzt sieht er aus wie eine Leiche.

Devam et. Bir cesedin kötü kokması Ne kadar vakit alır?
Wie lange dauert es, bis eine Leiche anfängt zu müffeln? Schieß los?

Bırak bir cesedin, kendi hayatımızın altından kalkamayız.
Wir kriegen unser Leben nicht hin, geschweige denn eine Leiche.

Bir ceset bulacaksınız.
Sie werden eine Leiche finden.

Bir cesetten kurtulmak için oldukça uygun.
Vorteilhaft für jeden, der eine Leiche zu entsorgen hat.