CESEDIN YERINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wo die Leiche

Cesedin yerini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bana cesedin yerini söyle.
Sagen Sie mir, wo die Leiche ist.

Mark uçağa binince cesedin yerini söylerim.
Mark geht an Bord, und ich sage, wo die Leiche ist.

Cesedin yerini nasıl buldun?
Woher wusstest du, wo die Leiche war?

Olay yerine gelen iki tanık cesedin yerini doğrulayacaktır.
Zwei Zeugen werden die Position der Leiche bestätigen.

Sana cesedin yerini söylettim.
Sie wussten, wo man die Leiche fand.

İşin aslı şu ki Şerif, ben cesedin yerini bilmiyorum.
Scheriff, die Wahrheit ist… ich weiss nicht wo die Leiche ist.

Tariqe cesedin yerini göster.
Zeig Tariq, wo die Leiche ist.

Kendini asla itham etmeyeceğini biliyorlar. Cesedin yerini söyleyerek.
Dass Sie sich nie selbst verurteilen, indem Sie verraten, wo die Leiche ist. Sie wissen.

Tarıka cesedin yerini göster.
Zeig Tariq, wo die Leiche ist.

Cesedin yerini bulduklarını düşünüyorlar.
Man weiß, wo die Leiche ist.

Cochran az önce cesedin yerini polislere gönderdi patron.
Cochran hat den Cops gesteckt, wo die Leiche liegt, Boss.

Cesedin yerini bilmek istiyorlar.
Sie wollen wissen, wo die Leiche ist.

Cochran az önce cesedin yerini polislere gönderdi patron.
Cochran hat den Cops eben den Standort der Leiche gegeben, Boss.

Cesedin yerini bilen bir köpek?
Ein Hund, der wusste, wo die Leiche vergraben war?

Romey cesedin yerini söyledi.
Romey sagte mir, wo die Leiche ist.

Cesedin yerini biliyoruz. Kimse inanmadı.
Niemand glaubte mir. Wir wissen, wo die Leiche ist.

Onlara cesedin yerini söyledim.
Ich sagte ihnen, wo die Leiche war.

Bana cesedin yerini söyle… yoksa orman zeminini beyninle boyarım.
Du sagst mir sofort, wo die Leiche liegt, oder ich bepinsel den Waldboden mit deiner Medulla Oblangata.

Kızın cesedin yerini bana neden söylemesin?
Sag mir, wo die Leiche des Mädchens ist?

Efendimiz cesedin yerini söyleyin, sonra kralın yanına gelin bizimle.
Ihr müsst sagen, wo die Leiche ist, und mit zum König gehen.

Cesetlerin yerini biliyor.- Öyle mi?
Er weiß, wo die Leichen begraben sind?

Arayıp cesetlerin yerini söyleyen adamı araştırdınız mı?
Haben Sie den Mann überprüft, der sagte, wo eine Leiche sei?

Cesetlerin yerini söylersen durum değişir.
Dann sag mir, wo die Leichen begraben sind.

Cesetlerin yerini göstereceğim.
Ich zeige Ihnen die Leichen.

En azından cesetlerin yerini söyle.
Sag mir wenigstens, wo die Leichen sind.

Suçlarını itiraf et. Cesetlerin yerini söyle.
Gestehen Sie Ihre Verbrechen, sagen Sie mir, wo die Leichen sind.

Öyle mi? Cesetlerin yerini biliyor.
Er weiß, wo die Leichen begraben sind.

Cesedi yerde sürüklemek imkansız bir şey değil.
Es ist durchaus nicht unmöglich, eine Leiche über den Boden zu ziehen.

Cesedi yerde uzanmış olarak buldun.
Du hast also die Leiche am Boden entdeckt.

Cesedi yere düştüğü anda durum bambaşka bir hal aldı.
In der Minute, als dieser Körper zu Boden fiel, wurde das zu einer vollkommen anderen Geschichte.