BIR DALGIÇ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Taucher

Bir dalgıç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir dalgıç daha.
Noch ein Taucher.

Hasta bir dalgıç.
Die Patientin taucht.

Bir dalgıç yollayın hemen!
Sofort ein Taucher!

Tavanda bir dalgıç.
Ein Taucher an der Decke.

Bir dalgıç mı?” diyor babam.
Einen Taucher?«, sagt mein Vater.

Köpekbalığı bir dalgıç yardım isteyen.
Ein Hai soll helfen.

Bir dalgıç gönderdiler, şunu buldu.
Ein Taucher fand dies hier.

Eğitimli bir dalgıç.
Er ist ein ausgebildeter Taucher.

Uzman bir dalgıç gerektiriyor.
Erfordert einen erfahrenen Taucher.

Tamam? Ve bu sadece bir dalgıç.
Okay? Und das ist nur ein Pümpel.

Sen bir dalgıçsın.
Du bist ein Froschmann.

Athos yetenekli bir dalgıç.
Athos ist ein guter Taucher.

Eğer bir dalgıç iseniz, o zaman bu cennet.
Wenn Sie ein Wanderer sind, ist dieses Paradies.

Ders 23- Yüzgeçli bir dalgıç.
Lektion 23- Ein Taucher mit Haiflosse.

Birazdan oraya bir dalgıç göndereceğiz.
Wir schicken gleich einen Taucher rüber.

Yukarda köşede küçük bir dalgıç var.
Da oben in der Ecke ist ein kleiner Taucher.

Meters/ 40 metrede bir dalgıç hava biterse.
Bei 12meters/ 40 Fuß läuft ein Taucher die Luft.

Bu biraz fazla abartılı değil mi? Katil bir dalgıç mı?
Ein Taucher! Ist das nicht etwas abwegig?

Buradaki herkes deneyimli bir dalgıç değil ve… Bunu biliyorsun.
Nicht alle hier sind erfahrene Taucher.

Şimdi, size gereken karter pompa ne tür bilmek gerekecektir: bir kaide ya da bir dalgıç.
Nun müssen Sie wissen, welche Art von Sumpf-Pumpe benötigen Sie: einen Sockel oder eine Tauchpumpe ein.

Buradaki herkes deneyimli bir dalgıç değil ve.
Nicht alle hier sind erfahrene Taucher.

Yetenekli bir dalgıç rolünü içine almak gerekir, tüm köpekbalığı suda heyecanlı ortadan kaldırılması gerekir.
Du musst in die Rolle eines talentierten Tauchers zu bekommen, du musst alle Haie aufgeregt im Wasser zu beseitigen.

Çünkü oraya dalacak bir dalgıç yok.
Nur, weil kein Taucher da hinunter will.

Polis memuru. vasıflı bir dalgıç ve bir ilk yardımcı.
Sie ist Police Officer, Taucherin und Sanitäterin.

Aquachrono, kronometre işlevlerine sahip bir dalgıç saatidir.
Eine Aquachrono ist einer Taucheruhr mit Stoppuhrfunktionen.

Haftalık olarak, önleyici temizlemeyi- bir dalgıç veya kaynar su kullanarak- gerçekleştirmeniz gerekir.
Wöchentlich müssen Sie eine vorbeugende Reinigung durchführen- mit einem Kolben oder kochendem Wasser.

Onu serbest bırakmak için bir dalgıç kullanın.
Verwenden Sie einen Kolben, um sie freizugeben.

Scuba Yorum almak için, bir dalgıç sertifikası olması gerekir.
Scuba Review zu nehmen, müssen Sie einen Taucher Zertifizierung.

Basıncı azaltma bölümündeki bir dalgıç gibi olacaksınız.
Sie werden wie ein Taucher in einer Dekompressionskammer sein.

Dalgıçlar hızlıdır. Bir dalgıç hızlı karar vermek zorundadır.
Froschmänner sind schnell. Ein Froschmann muss sehr schnelle Entscheidungen treffen.