BIR IŞKENCE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Folter
• Qual
• Tortur

Bir işkence Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bir işkence.
Es ist Folter.

Karşılıklı bir işkence.
Gegenseitiges Foltern.

Tam bir işkence.
Es ist eine Qual.

Bu, gerçek anlamda bir işkence.
Das ist echte Folter.

Bu bir işkence.
Das ist eine Tortur“.

Vapura binmek bir işkence.
Busfahren ist eine Tortur.

Bu bir işkence, adamım.
Das ist Folter, Mann.

Beklemek bir işkence.
Warten ist Folter.

Bir işkence yöntemi olarak yani.
Als eine Methode der Folter.

Ama bu… Bu bir işkence.
Das war- eine Tortur.

Bu bir işkence, Francis, ve ben ar.
Es ist eine Qual, Francis und ich k.

Her anım bir işkence.
Jeder Schritt ist eine Tortur.

Görmüyor musun, bu benim için bir işkence.
Siehst du nicht, welch Qual das ist?

Cidden bu bir işkence.
Also ehrlich, das ist eine Qual.

Olduğunu görebiliyorum. Bunun sana da bir işkence.
Ich sehe, dass das auch für dich eine Qual ist.

Diyet bir işkence olmamalı.
Diät sollte nicht Folter sein.

Bu benim için tam bir işkence.
Das ist Folter für mich.

Böyle bir işkence olmamalı.
Solche Torturen müssen nicht sein.

Bu şekilde yaşamak bir işkence.
Dieses Leben ist Folter.

Bu cenaze bir işkence olacak.
Die Beerdigung wird eine Tortur.

Attıkları her adım tam bir işkence.
Jeder Schritt ist eine Qual.

Sistematik bir işkence uygulanıyor.”.
Folter systematisch anwenden".

Konserler benim için bir işkence.
Ein Konzert ist Folter für mich“.

Senin için bir işkence bu değil mi?
Ist das nicht eine Tortur für Sie?

Lilymden ayrı kalmak resmen bir işkence.
Von Lily getrennt zu sein, ist eine Qual.

Bence bu test bir işkence olurdu.
Ich glaube, dieser Test wäre Folter.

Bu bir erkeğin kaldıramayacağı kadar ağır bir işkence.
So eine Folter kann kein Mann ertragen.

Bu psikolojik bir işkence.
Es ist psychologische Folter.

Ya hayatının en iyi günüdür ya da tam bir işkence.
Es ist entweder die schönste Zeit deines Lebens oder Folter.

Sensiz hayat bir işkence.
Ohne dich ist mein Leben eine Qual.