BIR IHTIYACI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• braucht
• Bedürfnis
• Bedarf
• Bedürfnisse
• brauchen
• Notwendigkeit

Bir ihtiyacı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir ihtiyacı var.
Es braucht Hilfe.

Ve hiç bir ihtiyacı yok.
Und hat keine Bedürfnisse.

Bir ihtiyacı tüm başlangıç.
Alles braucht einen Anfang.

Bakanın ufak bir ihtiyacı var.
Der Minister hat ein Bedürfnis.

Ve bir ihtiyacı var.
Und es hat ein Bedürfnis.

Hanımın başka bir ihtiyacı var mı? Ne?
Braucht die Dame noch etwas? Was?

Ve bir ihtiyacı var.
Und sie hat ihre Bedürfnisse.

Belki de onlardan bir ihtiyacı var.
Vielleicht braucht er etwas von ihnen.

Bir ihtiyacı olan var mı?
Braucht irgendeiner irgendwas?

Ve her şehrin belli bir ihtiyacı vardır.
Und jede Gemeinde hat ihren bestimmten Bedarf.

Bir ihtiyacı şöyle tanımlayabiliriz.
Wir können ein Bedürfnis definieren als.

Sahipleri herhangi bir ihtiyacı için, yakın canlı.
Besitzer leben in der Nähe, für jeden Bedarf.

Bir ihtiyacı olursa beni aramasını söyledim.
Ich sagte, sie soll sich melden, wenn sie was braucht.

İnsan vücudunun buna çok fazla bir ihtiyacı yoktur.
Davon braucht der menschliche Körper nicht viel.

Ya da yeni bir ihtiyacı meydana getirmektedir.
Oder neue Bedürfnisse schaffen.

Her genç yetişkinin doğal, psikolojik bir ihtiyacı.
Ein psychologisches und natürliches Bedürfnis jedes jungen Erwachsenen.

Herhangi bir ihtiyacı için büyük kaçış yeri.
Große Zufluchtsort für jeden Bedarf.

İşe koyulmuşken başka birinin bir ihtiyacı var mı? Olur mu?
Braucht sonst noch jemand was, wo ich schon dabei bin? Klingt das gut?

Tonynin bir ihtiyacı olursa araması yeter dedi.
Und er meinte, Tony solle ihn anrufen, wenn er was braucht.

Napolyonun kelimeleri fetih için bastırılamaz bir ihtiyacı işaret ediyor.
Napoleons Worte zeigen sein großes Bedürfnis nach Eroberung.

Buna ek olarak, Anna bir ihtiyacı var, hangi her şeye sahiptir.
Außerdem hat Anna alles da, was man braucht.

Ayarlanabilir: Bebek arabasına asılabilir, herhangi bir ihtiyacı karşılayabilir.
Justierbar: Kann am Babywagen hängen und alle Bedürfnisse erfüllen.

Sahipleri herhangi bir ihtiyacı için emrinde çiftlik yaşıyor.
Die Besitzer wohnen im Bauernhaus zur Verfügung für jeden Bedarf.

Bizim geç varış rağmen çok kibar çok misafirperver ve herhangi bir ihtiyacı için yararlı!
Sehr höflich, trotz unserer späten Ankunft waren sehr gastfreundlich und hilfsbereit für jeden Bedarf!

Ağlayan bebeğin bir ihtiyacı veya rahatsızlığı vardır.
Mit dem Weinen drückt das Baby seine Unzufriedenheit oder eine Notwendigkeit aus.

İletişimde açık ve gerçekçi olmak ve herhangi bir ihtiyacı doğrudan ifade etmek önemlidir.
Es ist wichtig, in der Kommunikation offen und realistisch zu sein und alle Bedürfnisse direkt auszudrücken.

Ayrıca herhangi bir ihtiyacı için ya da doğrudan bana sorabilirsiniz soru.
Auch für jeden Bedarf oder Fragen können Sie mich direkt fragen.

Senin veya Brightcliffete birinin bir ihtiyacı olursa beni ararsın.
Ruf mich an, wenn du oder jemand anderes von Brightcliffe etwas braucht.

FLR 24 saat herhangi bir ihtiyacı için bir gün misafirler için hazır olacaktır.
FLR wird den Gästen 24 Stunden am Tag für jeden Bedarf zur Verfügung stehen.

Paola ve Nicola sahip olabilecek herhangi bir ihtiyacı için kolay ve son derece kullanılabilir.
Paola und Nicola waren freundlich und extrem für jeden Bedarf Sie haben könnten.