Bir ikramiye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ayrıca bir ikramiye.
Bir ikramiye bekliyoruz.
Ich erwarte einen Bonus.Omar için bir ikramiye.
Bu bir ikramiye değil.
Küçük bir ikramiye.
Ein kleiner Bonus für uns.Bir ikramiye olduğu sürece.
Solange es einen Bonus gibt.Her yıl bir ikramiye!
Und jährlich gibt es einen Bonus.Bir ikramiye daha ister misin?
Noch'n kleiner Bonus gefällig?Hiç beklenmedik bir ikramiye.
Ein unerwarteter Bonus.Belki bir ikramiye buldun.
Vielleicht habe ich den Jackpot geknackt.Theo. Küçük bir ikramiye.
Ein kleiner Bonus für uns. Theo.Daha çok bir ikramiye diye düşündüm.
Ich dachte eher an einen Bonus.Theo. Bize küçük bir ikramiye.
Ein kleiner Bonus für uns. Theo.En azından bir ikramiye bekleniyor.
Ama… seni yakalamak ölçülerin ötesinde bir ikramiye oldu.
Aber… dich zu fassen ist ein unschätzbarer Bonus.Teşekkür ederim.- Bir ikramiyeyi hak ediyor, değil mi?
Danke.- Sie verdient einen Bonus, oder?İlk kez Çerkezköye bu kadar büyük bir ikramiye çıkıyor.
Damit ging erstmalig eine solche hohe Auszeichnung nach Thüringen.Küçük bir ikramiye gibi bir şey var mı?
Çalışanlarına bir ikramiye ver.
Gönnen Sie Ihren Mitarbeitern einen Bonus.Bu, küçük bir ikramiye değil, sadece birkaç dakikanız için.
Das ist kein schlechter kleiner Bonus, nur für ein paar Minuten Ihrer Zeit.Düşük ücret ve ucuz bir ikramiye veriyor.
Zahlt Billiglöhne und einen billigen Bonus.Yani başka bir ikramiye varsa, Bu birisine katılmak önce bu kullanmak emin olun.
Also, wenn Sie noch andere Boni, stellen Sie sicher, diejenigen zu verwenden, vor der Teilnahme an diesem nehmen.Tamam. Ben daha çok bir ikramiye düşünmüştüm.
Ok. Aber ich dachte eher an eine Gratifikation.Çünkü birileri parti çekilişinde büyük, şişko bir ikramiye kazandı.
Jemand hat auch einen fetten Preis bei der Partyverlosung gewonnen.Hatırlat da bu yıl noelde sana dolgun bir ikramiye vereyim.
Erinnere mich daran, dir einen fetten Weihnachtsbonus zu geben.Yıl sonunda büyük bir ikramiye bekliyordum şimdi ise iş arıyorum.
Ich erwartete einen großen Bonus am Ende des Jahres, und jetzt suche ich İkinci ekran özelliğini başlatırsanız, kendinize sadece bir ikramiye kazanabilirsiniz.
Wenn Sie die zweite Bildschirmfunktion starten, gewinnen Sie vielleicht nur einen Jackpot.Eylülde iş bitince hoş bir ikramiye de cabası.
Es gibt einen Bonus, wenn ich es bis September schaffe.Zurih de küçük bir görevi tamamlamıştım vePhoenix Örgütü bana bir ikramiye verdi.
Ich hatte gerade 
