BIR MUCIZEYDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Wunder
• ein wunder

Bir mucizeydi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir mucizeydi.
Es war ein Wunder.

Bu da bir mucizeydi.
Das war auch ein wunder.

Bir mucizeydi bu kadın.
Diese Frau war ein Wunder.

Ama bu bir mucizeydi.
Aber das war ein Wunder.

Aslında buraya gelmem bir mucizeydi.
Dass ich hier bin, ist ein Wunder.

Bu bir mucizeydi.
Dies war ein Wunder.

Kızıl Denizin ikiye bölünmesi Bu bir mucizeydi.
Das war auch ein wunder.

Bu bir mucizeydi.
Und das war ein Wunder.

Bu kişi hayatı için bir mucizeydi.
Diese Person war ein Wunder für ihr Leben.

Bu bir mucizeydi doktorlar için.
Ein Wunder für die Ärzte.

Bebeğin bir mucizeydi.
Ihr Baby war ein Wunder.

Bu bir mucizeydi, şüphesiz.
Es war ein Wunder, kein Zweifel.

Hayır, bu bir mucizeydi.
Nein, es war ein Wunder.

Bu bir mucizeydi, biliyordum.
Das ist ein Wunder, ich weiß das.

Ya da belki de gerçekten bir mucizeydi.
Vielleicht war es aber wirklich ein Wunder.

Bu bir mucizeydi!- Motel, harikaydın!
Motel, sie waren wunderbar! es war ein wunder!

Motel, harikaydın!- Bu bir mucizeydi!
Motel, sie waren wunderbar! es war ein wunder!

Burada olan şey bir mucizeydi ve bunu anlamanı istiyorum!
Was hier geschehen ist, ist ein Wunder.

Eğer olanlar gerçekse, bu bir mucizeydi.
Wenn es Wirklichkeit war, war es ein Wunder.

Tiyatro okumak bile bir mucizeydi benim için.
Das Theater zu entdecken glich für mich einem Wunder.

Ağlıyor çünkü hamileliği bir mucizeydi.
Weint, weil ihre Schwangerschaft ein Wunder war.

Her hareketi onun için bir mucizeydi sanki.
Jede Bewegung war für sie wie ein Wunder.

Ağlıyor çünkü hamileliği bir mucizeydi.
Sie weint, weil ihre Schwangerschaft ein Wunder war.

Az önce yaşadığımız şey bir mucizeydi amına koyayım.
Hier ist gerade ein Wunder passiert.

Bu üç sorunun sorulmasının kendisi bir mucizeydi.
Daß diese drei Fragen auftauchten, bestand das Wunder.

Tanrım. Burada yaptıkları bir mucizeydi.
Meine Güte. Was sie getan haben, war ein Wunder.

Alonso: 2012 Valenciayı kazanmamız bir mucizeydi.
Alonso erinnert dabei an das Wunder von Valencia 2012.

Kızıl Denizin ikiye bölünmesi bu da bir mucizeydi!
Als er das Rote Meer sich teilen ließ Was für ein Wunder das war!

Gerçek mucizenin ne olduğunu bilmek ister misin? Bir mucizeydi.
Ich weiß es nicht. Es war wohl ein Wunder.

Tanrı çöl ortasında bize yiyecek verdi, bu da bir mucizeydi.
Als gott uns manna in der wildnis gab das war ein wunder.