BIR PENCEREDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in einem Fenster

Bir pencerede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tepedeki bir pencerede.
Irgendwo an einem Fenster.

Bir pencerede yalnızken….
Am Fenster ich einsam stand…".

Bilgilerde bir pencerede açılıyordu.
Informationen in einem Fenster öffnen.

Kayıt iletişim kutusu tüm fonksiyonları bir pencerede gösterir.
Der Aufnahmedialog stellt alle Funktionen in einem Fenster da.

Bir kadın bir pencerede yalnızken.
Eine Frau steht einsam am Fenster.

Bir pencerede iş ilanı gördüm, başvurdum. Ben… Hayır.
Ich sah ein Jobangebot in einem Schaufenster und habe mich beworben.

Bir kadın bir pencerede yalnızken.
Eine Frau sitzt alleine an einem Fenster.

Her URL için en önemli meta etiketleri tek bir pencerede kontrol edin.
Prüfen Sie die wichtigsten Meta Tags für jede URL in einem Fenster.

Tek bir pencerede birden çok PDF açın.
Öffnen Sie verschiedene PDFs in nur einem Fenster.

Tüm önemli mesajlar tek bir pencerede gösterilecektir.
Alle wichtigen Nachrichten werden in einem Fenster angezeigt.

Hepsi bir pencerede- e-postalara veya telefon görüşmelerine gerek yok.
Alles in einem Fenster- keine E-Mails oder Anrufe.

Evde yaşıyor, sabah güneşi ile bir pencerede büyüyor, gelişmiyor.
Es lebte zu Hause, wuchs aber nicht in einem Fenster mit Morgensonne auf.

Her bir pencerede bir portre galerisindeki gibi bir surat varmış.
Jedes Fenster rahmt ein Gesicht ein, wie eine Porträtgalerie.

Bir anda yalnızca bir pencerede fare yakalayabilir.
Nur ein Fenster zu einem Zeitpunkt kann die Maus erfassen.

Bu, bir pencerede kullanılan bir ekrana benzemektedir.
Dieses bildet es Blick ähnlich einem Schirm, der in einem Fenster benutzt wird.

Her URL için en önemli meta etiketleri tek bir pencerede kontrol edin.
Überprüfen Sie die wichtigsten Meta-Tags für jede URL in einem Fenster.

GPS anteni bir pencerede çalışacaktır.
Wird die GPS-Antenne in einem Fenster zu betreiben^ Top.

Jackpot Bonus Oyunu tetiklendiğinde, temel oyunun üzerindeki bir pencerede belirir.
Wenn das Jackpot Bonus Spiel ausgelöst wird, dann erscheint dieses in einem Fenster über dem Basisspiel.

Bu, özellikle bir pencerede birden çok projeyle çalışılırken yararlıdır.
Dies empfiehlt sich besonders, wenn Sie mit mehreren Projekten in einem Fenster arbeiten.

Denetim Masası kelimenin tam anlamıyla beni tek bir pencerede bilmeniz gereken her şeyi verir.
Das Control Panel buchstäblich gibt mir alles was ich brauche, zu wissen, in einem Fenster.

Uygulamayı bir pencerede çalıştırırsanız, renk derinliğini 16 bite değiştirin.
Falls man die Anwendung in einem Fenster startet, kann man die Farbtiefe auf 16 Bits einstellen.

Android işletim sistemini mevcut bilgisayarınızdaki bir pencerede çalıştırmak için kullanabilirsiniz.
Sie können damit das Android-Betriebssystem in einem Fenster auf Ihrem vorhandenen Computer ausführen.

Bir pencerede( Şekil 4D, adım 10) olarak açmak için ölçüm öğe dosyasına çift tıklayın.
Doppelklicken Sie auf die Messpunkt Datei, um sie wie ein Fenster(4D, Schritt 10) zu öffnen.

Gt; Sekmeler için destek tek bir pencerede birden çok belge ile çalışmak için.
Gt; Unterstützung für Registerkarten, um mit mehreren Dokumenten in einem Fenster arbeiten.

Bir pencerede asılı edilebilir renk ve dokuları ile oynarken bir kaç rulo perdeler.
Kann an einem Fenster gehängt werden Vorhänge ein paar Rollen mit Farben und Texturen zu spielen.

Bu genellikle kalıcı bir pencerede yemek anlamına gelir dört ila on saat.
Dies bedeutet in der Regel, in einem Fenster dauerhaft zu essen vier bis zehn Stunden.

Wondershare MobileTrans otomatik olarak aygıtları algılar ve bunları aşağıdaki benzer bir pencerede görüntüler.
Wondershare MobileTrans wird die Geräte automatisch erkennen und Sie in einem Fenster ähnlich dem folgenden anzeigen.

Virüs bulundu” ve“ Tehdit tekrar tekrar bir pencerede bulunan” gibi hata iletileri gösterir.
Es zeigt Fehlermeldungen wie“Virus gefunden” und“Bedrohung” wieder in einem Fenster gefunden.

Bu, filmi bir pencerede işlerken maksimum genişliğin yaklaşık 181 cm olduğu anlamına gelir.
Dies bedeutet, dass die maximale Breite bei Verarbeitung des Films ein Fenster von ungefähr 151 cm ist.

MRemote ile rahat bir şekilde bir pencerede tüm uzak masaüstü bağlantılarınızı yönetebilirsiniz.
Mit mRemote können Sie bequem in einem Fenster all Ihre Remoteverbindungen verwalten.