Bir plân Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ya da bir plân.
Bir plân.- Söyleme!
Sag's nicht. Plan!Ne müthiş bir plân.
Aber was für ein Plan.Bu bir plân değil.
Das ist kein Plan.Hiç de kötü bir plân değil.
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
arka plandaharika bir planbüyük planlarıbir eylem planıbüyük bir planınön plandaen iyi planhormonal arka plantüm planlariyi planlanmış
Daha
Bize bir plân lazım.
Wir brauchen einen Plan.Geri döndüğüne göre, aklında bir plân var mı?
Ya da bir plân.
Bu bir plân değil, Danny.
Das ist doch kein Plan, Danny.Ama günün birinde bir plân kurdum.
İyi bir plân da değildi.
Es war kein guter Plan.Neden kendini beğenmişlik yapacağına bir plân yapmıyorsun?
Sei doch nicht so blasiert und schmiede selbst einen Plan.Sana bir plân lazım tatlım.
Du brauchst einen Plan, Süße.Ancak mola verdiğimiz bir handa, kader bir plân yarattı.
Biz de bir plân kurduk.
Also haben wir uns einen Plan ausgedacht.Ama, bir gün, bir plân kurdum.
Aslında Gabe şu anda bir plân üzerinde çalışıyor ve ben de karakola onunla buluşmaya gidiyorum.
Gabe arbeitet schon an einem Plan, und ich treffe ihn im Revier.Endişelenme, bir planım var.
Keine Sorge, ich habe da eine Idee.Dr B, bir planınız var değil mi?
Sie haben einen Plan, stimmts, Dr. B.?Noel için bir planın var mı?
Irgendwelche Pläne für Weihnachten?Hafta sonu için bir planın var mı?
Haben Sie Pläne fürs Wochenende?Basit bir plandı.
Der Plan war einfach.Korkarım başka bir planım var.
Ich fürchte, ich habe andere Pläne.Şeytani bir plandan mı söz ediyorsun?
Willst du sagen: Teuflischer Plan?Demek istediğim; daha detaylı bir plandı, bunu nasıl yapacağımıza dair mesela.
Ich meine die Art Plan, wie man etwas durchführt.Köprüyü almak için var mı bir planınız, Üstad Windu?
Einen Plan Ihr habt, die Brücke einzunehmen, Meister Windu, hmm?İyi bir plan esnek olmalıdır.
Gute Pläne sind flexibel.Bir planları olacaktır.
Sie werden einen Plan haben.Onlar bir plan kuruyor.
Yarın Paulle bir planım var.
Ich habe morgen etwas mit Paul vor.
