Bir sebep mi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu bir sebep mi?
Ya da ailevi bir sebep mi?
Bir sebep mi istiyorsun?
Bu senin için yeterli bir sebep mi?
Ist das Grund genug?Neden? Bir sebep mi istiyorsun?
Warum? Du willst einen Grund?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
bir sebebitek sebebiaynı sebeptengerçek sebebiyeterli bir sebepbirçok sebepdiğer sebepasıl sebepiyi sebepçeşitli sebeplerle
Daha
Fiillerle kullanım
bir sebebi vardır
olmasının sebebisebebini bilmiyorum
sebebini biliyorum
sebebi vardı
sebebini söyle
sebebini anlıyorum
Daha
Isimlerle kullanım
Daha
Bu senin için yeterli bir sebep mi?
Ist das Grund genug für Sie?Daha iyi bir sebep mi istiyorsun?
Ayakkabı satın almak için bir sebep mi?
Ein Grund, Schuhe zu kaufen?Hayır. Bir sebep mi istiyorsun?
Nein. Ach, Sie wollen einen Grund?Bu inanmamaları için bir sebep mi?
Ist DAS ein grund, ihr nicht zu glauben?Bir sebep mi istiyorsun? Hayır?
Nein. Ach, Sie wollen einen Grund?Ertelemesi için bir sebep mi var?
Gibt es einen Grund für die Verzögerung?Bu adamı ölümüne teslim etmek için bir sebep mi?
Ist das ein Grund, ihn dem Tod auszuliefern?Bana bağırmak için bir sebep mi arıyorsun?
Suchst du eine Grund, mich anzuschreien?Bu onu satın almanız için yeterli bir sebep mi?
Kucaklamak” için ille bir sebep mi lazım?
Muss es einen Grund dafür geben, sich zu umarmen?Çocuklar, Evli Kalmak İçin Yeterli Bir Sebep mi?
Ist ein Kind nicht Grund genug zu heiraten?Geri dönmem için illa bir sebep mi gerek?
Versuchst du mir zu sagen, das ich einen Grund brauche um zurück zu kommen?Ajan Secord… Başkanın evliliğimle ilgilenmesi için… bir sebep mi var?
Hat der Präsident Grund, sich über meine Ehe Sorgen zu machen?İçeri girmemem için bir sebep mi var?
Gibt es einen Grund, nicht reinzugehen?Bunun gizli kalmasını gerektirecek, benim göremediğim bir sebep mi var?
Gibt es einen Grund für Geheimhaltung, den ich nicht verstehe?Şüphe duyman için sana bir sebep mi verdim?
Habe ich dir Grund zum Zweifel gegeben?Ama bu onların bizi arabalarına sürüklemeleri için bir sebep mi? Evet, yakışıklılar.
Ja, ja. Aber ist das ein Grund, uns in ihr Auto zu ziehen? Schon gut.Bu gülümsemek için bir sebep değil mi?
Ist das nicht ein Grund zum Lächeln?Tecavüze uğradı. Yeterli bir sebep değil mi?
Vergewaltigt. Ist das nicht Grund genug?Bu yeterli bir sebep değil mi?
Ist das nicht Grund genug?Tecavüze uğradı. Yeterli bir sebep değil mi?
Ist das nicht Grund genug? Vergewaltigt?Bu iyi bir sebep değil mi?
Ist das kein guter Grund?Kıskançlık yeterince iyi bir sebep değil mi?
Ist Eifersucht kein guter Grund?Devam etmek için iyi bir sebep değil mi?
Wäre das kein guter Grund, weiterzuleben?
